Bible/Psalms/99/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Psalms > Chapter 99 > Verse 4

Psalms 99:4

← Psalms 99:3 Psalms 99:4 (KJV) Psalms 99:5 →
Let them praise thy great and terrible name; [for] it [is] holy.
The king's strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The king'sH4428 strengthH5797 also lovethH157 judgmentH4941; thou dost establishH3559 equityH4339, thou executestH6213 judgmentH4941 and righteousnessH6666 in JacobH3290.

Original Hebrew

וְעֹז מֶלֶךְ מִשְׁפָּט אָהֵב אַתָּה כֹּונַנְתָּ מֵישָׁרִים מִשְׁפָּט וּצְדָקָה בְּיַעֲקֹב ׀ אַתָּה עָשִׂיתָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/עֹ֥ז
 ve./'Oz H5797 HC/Ncmsc and/ (the) strength of
מֶלֶךְ֮
 me.leKh H4428 HNcmsa a king
מִשְׁפָּ֪ט
 mish.Pat H4941 HNcmsa justice
אָ֫הֵ֥ב
 'a.Hev H157 HVqp3ms he loves
אַ֭תָּה
 'A.tah H859 HPp2ms you
כּוֹנַ֣נְתָּ
 ko.Nan.ta H3559 HVop2ms you have established
מֵישָׁרִ֑ים
 mei.sha.Rim H4339 HNcmpa uprightness(es)
מִשְׁפָּ֥ט
 mish.Pat H4941 HNcmsa justice
וּ֝/צְדָקָ֗ה
 u./tze.da.Kah H6666 HC/Ncfsa and/ righteousness
בְּ/יַעֲקֹ֤ב
 be./ya.'a.Ko H3290 HR/Np in/ Jacob
אַתָּ֬ה
 'a.Tah H859 HPp2ms you
עָשִֽׂיתָ
 'a.Si.ta H6213 HVqp2ms you have done
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
  • H3290 — יַעֲקֹב (Yaʻăqôb, yah-ak-obe'): from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch; Jacob.
  • H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
  • H4339 — מֵישָׁר (mêyshâr, may-shawr'): from יָשַׁר; evenness, i.e. (figuratively) prosperity or concord; also straightness, i.e. (figuratively) rectitude (only in plural with singular sense; often adverbially); agreement, aright, that are equal, equity, (things that are) right(-eously, things), sweetly, upright(-ly, -ness).
  • H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
  • H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
  • H5797 — עֹז (ʻôz, oze): or (fully) עוֹז; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise); boldness, loud, might, power, strength, strong.
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H6666 — צְדָקָה (tsᵉdâqâh, tsed-aw-kaw'): from צָדַק; rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity); justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (33): 2 Chronicles 9:8, Job 8:3, Psalms 9:8, Psalms 11:7, Psalms 21:1, Psalms 33:5, Psalms 37:28, Psalms 48:1, Psalms 48:10, Psalms 54:1, Psalms 89:14, Psalms 97:2, Psalms 119:137, Psalms 145:17, Psalms 148:13, Proverbs 8:15, Proverbs 16:10, Proverbs 16:12, Proverbs 20:8, Proverbs 29:4, Isaiah 16:5, Isaiah 30:18, Isaiah 32:1, Isaiah 41:10, Isaiah 61:8, Jeremiah 4:2, Jeremiah 9:24, Daniel 4:37, Zephaniah 3:5, John 8:16, 2 Thessalonians 1:5, Hebrews 1:8, Revelation 15:3

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 99 › Verse 4  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Psalms/99/4&oldid=73962"