Bible/Revelation/3/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 3 > Verse 16
Revelation 3:16
| ← Revelation 3:15 [words of Jesus] | Revelation 3:16 (KJV) [words of Jesus] | Revelation 3:17 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
I know thy works, that thou art neither cold nor hot: I would thou wert cold or hot.
|
So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.
|
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
SoG3779 then becauseG3754 thou artG1488 lukewarmG5513, andG2532 neitherG3777 cold norG3777 hotG2200, I willG3195 spueG1692 theeG4571 out ofG1537 myG3450 mouthG4750.
Original Greek
οὕτως, ὅτι χλιαρὸς εἶ, καὶ οὔτε ψυχρὸς οὔτε ζεστός, μέλλω σε ἐμέσαι ἐκ τοῦ στόματός μου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὕτως, |
houtōs | G3779 | ADV | So |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | then because |
χλιαρὸς |
chliaros | G5513 | A-NSM | lukewarm |
εἶ, |
ei | G1488 | V-PAI-2S | thou art |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | neither |
ψυχρὸς |
psuchros | G5593 | A-NSM | cold |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | nor |
ζεστός, |
zestos | G2200 | A-NSM | hot |
μέλλω |
mellō | G3195 | V-PAI-1S | I will |
σε |
se | G4571 | P-2AS | thee |
ἐμέσαι |
emesai | G1692 | V-AAN | spue |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | out of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
στόματός |
stomatos | G4750 | N-GSN | mouth |
μου. |
mou | G3450 | P-1GS | my |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1488 — εἶ (eî, i): second person singular present of εἰμί; thou art:--art, be.
- G1537 — ἐκ (ek, ek): from out, out from among, from — a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G1692 — ἐμέω (eméō, em-eh'-o): I vomit forth — of uncertain affinity; to vomit:--(will) spue.
- G2200 — ζεστός (zestós, dzes-tos'): boiling hot — from ζέω; boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent):--hot.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
- G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): the mouth, speech — probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.
- G5513 — χλιαρός (chliarós, khlee-ar-os'): lukewarm — from (to warm); tepid:--lukewarm.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will spue thee out — Jeremiah 14:19, Jeremiah 15:1-4, Zechariah 11:8-9, Revelation 2:5
Reciprocal references (19): Leviticus 18:28, Deuteronomy 20:8, Deuteronomy 32:19, 1 Kings 18:21, 2 Kings 17:41, Psalms 119:20, Psalms 119:81, Proverbs 1:23, Ezekiel 20:39, Hosea 7:8, Hosea 10:2, Matthew 12:30, Matthew 13:12, Matthew 25:3, Matthew 25:30, Luke 11:23, Acts 1:2, Romans 12:11, 1 Corinthians 8:3
Related Topics
- Nave’s: BACKSLIDERS, CHURCH, INSTABILITY, LAODICEA, LUKEWARMNESS, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet