Bible/Romans/11/12

Bible > Romans > Chapter 11 > Verse 12

Romans 11:12

---

← Romans 11:11	Romans 11:12 (KJV)	Romans 11:13 →
I say then, Have they stumbled that they should fall? God forbid: but [rather] through their fall salvation [is come] unto the Gentiles, for to provoke them to jealousy.	Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?	For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Now^G1161 if^G1487 the fall^G3900 of them^G846 be the riches^G4149 of the world^G2889, and^G2532 the diminishing^G2275 of them^G846 the riches^G4149 of the Gentiles^G1484; how^G4214 much more^G3123 their^G846 fulness^G4138?

---

Original Greek

εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου, καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν;

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
εἰ	ei	G1487	COND	if
δὲ	de	G1161	CONJ	Now
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
παράπτωμα	paraptōma	G3900	N-NSN	fall
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	of them
πλοῦτος	ploutos	G4149	N-NSN	the riches
κόσμου,	kosmou	G2889	N-GSM	of the world
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τὸ	to	G3588	T-NSN	the
ἥττημα	hēttēma	G2275	N-NSN	diminishing
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	of them
πλοῦτος	ploutos	G4149	N-NSN	the riches
ἐθνῶν,	ethnōn	G1484	N-GPN	of the Gentiles
πόσῳ	posō	G4214	Q-DSN	how
μᾶλλον	mallon	G3123	ADV	much more
τὸ	to	G3588	T-NSN	*
πλήρωμα	plērōma	G4138	N-NSN	fulness
αὐτῶν;	autōn	G846	P-GPM	their

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
• G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
• G2275 — ἥττημα (hḗttēma, hayt'-tay-mah): a defeat, failure — from ἡττάω; a deterioration, i.e. (objectively) failure or (subjectively) loss:--diminishing, fault.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): the world, universe — probably from the base of κομίζω; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): more, rather — neuter of the comparative of the same as μάλιστα; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
• G3900 — παράπτωμα (paráptōma, par-ap'-to-mah): a falling away, sin — from παραπίπτω; a side-slip (lapse or deviation), i.e. (unintentional) error or (wilful) transgression:--fall, fault, offence, sin, trespass.
• G4138 — πλήρωμα (plḗrōma, play'-ro-mah): fullness, fulfillment, completion — from πληρόω; repletion or completion, i.e. (subjectively) what fills (as contents, supplement, copiousness, multitude), or (objectively) what is filled (as container, performance, period):--which is put in to fill up, piece that filled up, fulfilling, full, fulness.
• G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): riches, wealth — from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
• G4214 — πόσος (pósos, pos'-os): how much, how great, how many — from an absolute (who, what) and ὅς; interrogative pronoun (of amount) how much (large, long or (plural) many):--how great (long, many), what.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the world — Romans 9:23, Romans 11:15, Romans 11:33, Ephesians 3:8, Colossians 1:27
• their — Isaiah 11:11-16, Isaiah 12:1-6, Isaiah 60:1-22, Isaiah 66:8-20, Micah 4:1-2, Micah 5:7, Zechariah 2:11, Zechariah 8:20-23, Romans 11:25, Revelation 11:15-19

Reciprocal references (14): Genesis 9:27, Leviticus 26:45, Judges 6:39, Isaiah 54:3, Ezekiel 5:11, Zephaniah 3:10, Romans 3:29, Romans 11:11, Romans 11:19, 1 Corinthians 1:5, 2 Corinthians 6:10, 2 Corinthians 8:8, 2 Corinthians 8:9, Hebrews 9:14

Related Topics

• Nave’s: GENTILES, SALVATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 11 › Verse 12