Bible/Romans/11/13

Bible > Romans > Chapter 11 > Verse 13

Romans 11:13

---

← Romans 11:12	Romans 11:13 (KJV)	Romans 11:14 →
Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness?	For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the Gentiles, I magnify mine office:	If by any means I may provoke to emulation [them which are] my flesh, and might save some of them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For^G1063 I speak^G3004 to you^G5213 Gentiles^G1484, inasmuch as^{G1909 G3745 G3303} I^G1473 am^G1510 the apostle^G652 of the Gentiles^G1484, I magnify^G1392 mine^G3450 office^G1248:

---

Original Greek

Ὑμῖν γὰρ λέγω τοῖς ἔθνεσιν. ἐφ’ ὅσον μέν εἰμι ἐγὼ ἐθνῶν ἀπόστολος, τὴν διακονίαν μου δοξάζω·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ὑμῖν	Humin	G5213	P-2DP	to you
γὰρ	gar	G1063	CONJ	For
λέγω	legō	G3004	V-PAI-1S	I speak
τοῖς	tois	G3588	T-DPN	*
ἔθνεσιν.	ethnesin	G1484	N-DPN	Gentiles
ἐφ’	eph’	G1909	PREP	inasmuch as
ὅσον	hoson	G3745	K-ASN
μέν	men	G3303	PRT
εἰμι	eimi	G1510	V-PAI-1S	am
ἐγὼ	egō	G1473	P-1NS	I
ἐθνῶν	ethnōn	G1484	N-GPN	of the Gentiles
ἀπόστολος,	apostolos	G652	N-NSM	the apostle
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	*
διακονίαν	diakonian	G1248	N-ASF	office
μου	mou	G3450	P-1GS	mine
δοξάζω·	doxazō	G1392	V-PAI-1S	I magnify

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G652 — ἀπόστολος (apóstolos, ap-os'-tol-os): an apostle, a messenger, an envoy, a delegate — from ἀποστέλλω; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers):--apostle, messenger, he that is sent.
• G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
• G1248 — διακονία (diakonía, dee-ak-on-ee'-ah): waiting at table, service, ministration — from διάκονος; attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate):--(ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
• G1392 — δοξάζω (doxázō, dox-ad'-zo): I glorify, honor, bestow glory on — from δόξα; to render (or esteem) glorious (in a wide application):--(make) glorify(-ious), full of (have) glory, honour, magnify.
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): I — a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): I am, exist — the first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic):--am, have been, X it is I, was. See also εἶ, εἴην, εἶναι, εἰσί, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, ἐστί, κέρδος, ἴσθι, ὦ.
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): I say, speak — a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω and φημί generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω is properly to break silence merely, and λαλέω means an extended or random harangue)); by implication, to mean:--ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
• G3745 — ὅσος (hósos, hos'-os): how much, how great, how many — by reduplication from ὅς; as (much, great, long, etc.) as:--all (that), as (long, many, much) (as), how great (many, much), (in-)asmuch as, so many as, that (ever), the more, those things, what (great, -soever), wheresoever, wherewithsoever, which, X while, who(-soever).
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• the apostle — Acts 9:15, Acts 13:2, Acts 22:21, Acts 26:17-18, Romans 15:16-19, Galatians 1:16, Galatians 2:2, Galatians 2:7-9, Ephesians 3:8, 1 Timothy 2:7, 2 Timothy 1:11-12

Reciprocal references (9): 2 Kings 5:8, Job 33:23, Luke 14:23, Romans 1:1, Romans 3:29, 1 Corinthians 9:1, 2 Corinthians 11:28, Ephesians 3:2, 1 Timothy 3:1

Related Topics

• Thompson Chain: APOSTLESHIP OF PAUL
• Nave’s: GENTILES, PAUL, SALVATION, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Romans › Romans 11 › Verse 13