Bible/Genesis/9/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Genesis > Chapter 9 > Verse 27
Genesis 9:27
| ← Genesis 9:26 | Genesis 9:27 (KJV) | Genesis 9:28 → |
|---|---|---|
And he said, Blessed [be] the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
|
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
|
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GodH430 shall enlargeH6601 JaphethH3315, and he shall dwellH7931 in the tentsH168 of ShemH8035; and CanaanH3667 shall be his servantH5650.
Original Hebrew
יַפְתְּ אֱלֹהִים לְיֶפֶת וְיִשְׁכֹּן בְּאָהֳלֵי־שֵׁם וִיהִי כְנַעַן עֶבֶד לָמֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַ֤פְתְּ |
yaft | H6601 | HVhj3ms | may he make spacious |
אֱלֹהִים֙ |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
לְ/יֶ֔פֶת |
le./Ye.fet | H3315 | HR/Np | (to)/ Japheth |
וְ/יִשְׁכֹּ֖ן |
ve./yish.Kon | H7931 | HC/Vqj3ms | and/ let him dwell |
בְּ/אָֽהֳלֵי |
be./'o.ho.lei- | H168 | HR/Ncmpc | in/ (the) tents of |
שֵׁ֑ם |
Shem | H8035 | HNp | Shem |
וִ/יהִ֥י |
vi./Hi | H1961 | HC/Vqj3ms | and/ let him be |
כְנַ֖עַן |
khe.Na.'an | H3667 | HNp | Canaan |
עֶ֥בֶד |
'E.ved | H5650 | HNcmsa | a slave |
לָֽ/מוֹ |
la./mo | HR/Sp3mp | to (the)/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H168 — אֹהֶל (ʼôhel, o'-hel): from אָהַל; a tent (as clearly conspicuous from a distance); covering, (dwelling) (place), home, tabernacle, tent.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3315 — יֶפֶת (Yepheth, yeh'-feth): from פָּתָה; expansion; Jepheth, a son of Noah; also his posterity; Japheth.
- H3667 — כְּנַעַן (Kᵉnaʻan, ken-ah'-an): from כָּנַע; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him; Canaan, merchant, traffick.
- H5650 — עֶבֶד (ʻebed, eh'-bed): from עָבַד; a servant; [idiom] bondage, bondman, (bond-) servant, (man-) servant.
- H6601 — פָּתָה (pâthâh, paw-thaw'): a primitive root; to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude; allure, deceive, enlarge, entice, flatter, persuade, silly (one).
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
- H8035 — שֵׁם (Shêm, shame): the same as שֵׁם; name; Shem, a son of Noah (often includ. his posterity); Sem, Shem.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dwell — Isaiah 11:10, Hosea 2:14, Malachi 1:11, Acts 17:14, Romans 11:12, Romans 15:12, Ephesians 2:13-14, Ephesians 2:19, Ephesians 3:6, Ephesians 3:13, Hebrews 11:9-10
Reciprocal references (5): Deuteronomy 33:20, Isaiah 60:9, Luke 3:36, Luke 16:31, Acts 18:4
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet