Bible/Romans/2/7
Bible > Romans > Chapter 2 > Verse 7
Romans 2:7
| ← Romans 2:6 | Romans 2:7 (KJV) | Romans 2:8 → |
|---|---|---|
Who will render to every man according to his deeds:
|
To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:
|
But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,
|
Verse Text
To them who byG3303 G2596 patient continuanceG5281 in wellG18 doingG2041 seekG2212 for gloryG1391 andG2532 honourG5092 andG2532 immortalityG861, eternalG166 lifeG2222:
τοῖς μὲν καθ’ ὑπομονὴν ἔργου ἀγαθοῦ δόξαν καὶ τιμὴν καὶ ἀφθαρσίαν ζητοῦσι, ζωὴν αἰώνιον·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
μὲν |
men | G3303 | PRT | To them who by |
καθ’ |
kath’ | G2596 | PREP | |
ὑπομονὴν |
hupomonēn | G5281 | N-ASF | patient continuance |
ἔργου |
ergou | G2041 | N-GSN | doing |
ἀγαθοῦ |
agathou | G18 | A-GSN | in well |
δόξαν |
doxan | G1391 | N-ASF | for glory |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τιμὴν |
timēn | G5092 | N-ASF | honour |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀφθαρσίαν |
aphtharsian | G861 | N-ASF | immortality |
ζητοῦσι, |
zētousi | G2212 | V-PAP-DPM | seek |
ζωὴν |
zōēn | G2222 | N-ASF | life |
αἰώνιον· |
aiōnion | G166 | A-ASF | eternal |
- G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): good — a primary word; "good" (in any sense, often as noun):--benefit, good(-s, things), well. Compare καλός.
- G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
- G861 — ἀφθαρσία (aphtharsía, af-thar-see'-ah): indestructibility, incorruptibility, immortality — from ἄφθαρτος; incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness:--immortality, incorruption, sincerity.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
- G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): I seek, search for, desire — of uncertain affinity; to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life):--be (go) about, desire, endeavour, enquire (for), require, (X will) seek (after, for, means). Compare πυνθάνομαι.
- G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): life — from ζάω; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare ψυχή.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2596 — κατά (katá, kat-ah'): down from, against, according to, throughout, during — a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
- G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
- G5092 — τιμή (timḗ, tee-may'): a price, honor — from τίνω; a value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself:--honour, precious, price, some.
- G5281 — ὑπομονή (hypomonḗ, hoop-om-on-ay'): endurance, steadfastness — from ὑπομένω; cheerful (or hopeful) endurance, constancy:--enduring, patience, patient continuance (waiting).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- eternal — Romans 6:23, 1 John 2:25
- glory — John 5:44, Romans 8:18, Romans 9:23, 2 Corinthians 4:16-18, Colossians 1:27, 1 Peter 1:7-8, 1 Peter 4:13-14
- immortality — 1 Corinthians 15:53-54, 2 Timothy 1:10
- patient — Job 17:9, Psalms 27:14, Psalms 37:3, Psalms 37:34, Lamentations 3:25-26, Matthew 24:12-13, Luke 8:15, John 6:66-69, Romans 8:24-25, 1 Corinthians 15:58, Galatians 6:9, 2 Timothy 4:7-8, Hebrews 6:12, Hebrews 6:15, Hebrews 10:35-36, James 5:7-8, Revelation 2:10-11
Reciprocal references (61): Genesis 4:7, Leviticus 26:3, Numbers 29:25, Deuteronomy 5:33, Deuteronomy 11:27, Deuteronomy 28:1, 1 Samuel 12:14, 2 Samuel 22:25, Nehemiah 5:16, Job 23:11, Psalms 106:3, Psalms 111:10, Proverbs 13:21, Proverbs 21:21, Ecclesiastes 7:8, Isaiah 33:15, Ezekiel 3:20, Ezekiel 18:5, Ezekiel 18:22, Daniel 6:20, Amos 5:14, Matthew 7:7, Matthew 10:22, Matthew 13:21, Matthew 19:16, Matthew 25:46, Mark 10:17, Mark 13:13, Luke 6:47, Luke 11:9, Luke 21:19, John 8:31, John 12:43, Romans 2:10, Romans 5:2, Romans 11:22, Romans 12:12, 1 Corinthians 4:5, 2 Corinthians 4:17, Colossians 1:11, Colossians 1:23, Colossians 3:24, 1 Thessalonians 1:3, 1 Thessalonians 1:10, 2 Thessalonians 1:4, 2 Thessalonians 1:8, 2 Thessalonians 2:10, 2 Thessalonians 3:4, 2 Thessalonians 3:13, 1 Timothy 4:16, 2 Timothy 2:10, Titus 1:2, Hebrews 12:1, James 1:3, James 1:12, James 1:25, 1 Peter 4:19, 2 Peter 1:6, Revelation 1:9, Revelation 2:3, Revelation 2:26
Related Topics
- Thompson Chain: LIFE-DEATH, MORTALITY-IMMORTALITY, STEADFASTNESS-INSTABILITY
- Torrey’s: LIFE, ETERNAL, PATIENCE, PERSEVERANCE, REWARD OF SAINTS, THE
- Nave’s: DECISION, GENTILES, GOD, IMMORTALITY, JUDGMENT, LIFE, PATIENCE, PERSEVERANCE, RIGHTEOUS, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet