Bible/Luke/1/6

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 6

Luke 1:6

← Luke 1:5 Luke 1:6 (KJV) Luke 1:7 →
There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife [was] of the daughters of Aaron, and her name [was] Elisabeth.
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were [now] well stricken in years.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 they wereG2258 bothG297 righteousG1342 beforeG1799 GodG2316, walkingG4198 inG1722 allG3956 the commandmentsG1785 andG2532 ordinancesG1345 of the LordG2962 blamelessG273.

Original Greek

ἦσαν δὲ δίκαιοι ἀμφότεροι ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ, πορευόμενοι ἐν πάσαις ταῖς ἐντολαῖς καὶ δικαιώμασι τοῦ Κυρίου ἄμεμπτοι.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ἦσαν
 ēsan G2258 V-IAI-3P they were
δὲ
 de G1161 CONJ And
δίκαιοι
 dikaioi G1342 A-NPM righteous
ἀμφότεροι
 amphoteroi G297 A-NPM both
ἐνώπιον
 enōpion G1799 ADV before
τοῦ
 tou G3588 T-GSM *
Θεοῦ,
 Theou G2316 N-GSM God
πορευόμενοι
 poreuomenoi G4198 V-PNP-NPM walking
ἐν
 en G1722 PREP in
πάσαις
 pasais G3956 A-DPF all
ταῖς
 tais G3588 T-DPF the
ἐντολαῖς
 entolais G1785 N-DPF commandments
καὶ
 kai G2532 CONJ and
δικαιώμασι
 dikaiōmasi G1345 N-DPN ordinances
τοῦ
 tou G3588 T-GSM of the
Κυρίου
 Kuriou G2962 N-GSM Lord
ἄμεμπτοι.
 amemptoi G273 A-NPM blameless
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G273 — ἄμεμπτος (ámemptos, am'-emp-tos): blameless — from Α (as a negative particle) and a derivative of μέμφομαι; irreproachable:--blameless, faultless, unblamable.
  • G297 — ἀμφότερος (amphóteros, am-fot'-er-os): both of two — comparative of (around); (in plural) both:--both.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
  • G1345 — δικαίωμα (dikaíōma, dik-ah'-yo-mah): a thing pronounced to be just — from δικαιόω; an equitable deed; by implication, a statute or decision:--judgment, justification, ordinance, righteousness.
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1785 — ἐντολή (entolḗ, en-tol-ay'): an ordinance, injunction, command — from ἐντέλλομαι; injunction, i.e. an authoritative prescription:--commandment, precept.
  • G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): before the face of, in the presence of — neuter of a compound of ἐν and a derivative of ὀπτάνομαι; in the face of (literally or figuratively):--before, in the presence (sight) of, to.
  • G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): I travel, journey, go — middle voice from a derivative of the same as πεῖρα; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (53): Genesis 5:22, Genesis 6:11, Genesis 21:4, Genesis 48:15, Exodus 36:1, Leviticus 18:4, Numbers 2:34, Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 5:33, Deuteronomy 8:6, Deuteronomy 11:32, Deuteronomy 13:4, Deuteronomy 28:1, 2 Samuel 22:23, 1 Kings 2:4, 1 Kings 15:5, 2 Chronicles 6:14, 2 Chronicles 17:4, 2 Chronicles 33:8, Psalms 15:2, Psalms 26:11, Psalms 89:30, Psalms 103:18, Psalms 116:9, Psalms 119:1, Psalms 128:1, Proverbs 8:34, Proverbs 16:31, Proverbs 20:7, Proverbs 31:30, Ecclesiastes 2:26, Ecclesiastes 6:8, Isaiah 24:5, Isaiah 26:8, Isaiah 33:15, Isaiah 57:2, Ezekiel 11:20, Ezekiel 18:9, Ezekiel 18:21, Ezekiel 33:15, Malachi 2:6, Matthew 3:15, Matthew 6:33, Luke 2:25, Luke 2:39, Luke 22:8, Romans 13:13, Colossians 2:14, 1 Timothy 2:2, 1 Timothy 3:2, Titus 2:12, Hebrews 9:1, James 1:27

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 6  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Luke/1/6&oldid=115038"