Bible/1 Corinthians/5/9

Bible > 1 Corinthians > Chapter 5 > Verse 9

1 Corinthians 5:9

---

← 1 Corinthians 5:8	1 Corinthians 5:9 (KJV)	1 Corinthians 5:10 →
Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened [bread] of sincerity and truth.	I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:	Yet not altogether with the fornicators of this world, or with the covetous, or extortioners, or with idolaters; for then must ye needs go out of the world.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I wrote^G1125 unto you^G5213 in^G1722 an epistle^G1992 not^G3361 to company^G4874 with fornicators^G4205:

---

Original Greek

Ἔγραψα ὑμῖν ἐν τῇ ἐπιστολῇ μὴ συναναμίγνυσθαι πόρνοις·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἔγραψα	Egrapsa	G1125	V-AAI-1S	I wrote
ὑμῖν	humin	G5213	P-2DP	unto you
ἐν	en	G1722	PREP	in
τῇ	tē	G3588	T-DSF	*
ἐπιστολῇ	epistolē	G1992	N-DSF	an epistle
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
συναναμίγνυσθαι	sunanamignusthai	G4874	V-PMN	to company
πόρνοις·	pornois	G4205	N-DPM	with fornicators

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1992 — ἐπιστολή (epistolḗ, ep-is-tol-ay'): a letter, dispatch, epistle — from ἐπιστέλλω; a written message:--"epistle," letter.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G4205 — πόρνος (pórnos, por'-nos): a fornicator — from (to sell; akin to the base of πιπράσκω); a (male) prostitute (as venal), i.e. (by analogy) a debauchee (libertine):--fornicator, whoremonger.
• G4874 — συναναμίγνυμι (synanamígnymi, soon-an-am-ig'-noo-mee): I keep company with — from σύν and a compound of ἀνά and μίγνυμι; to mix up together, i.e. (figurative) associate with:--(have, keep) company (with).
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 5 › Verse 9