Bible/Matthew/18/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 18 > Verse 17
Matthew 18:17
| ← Matthew 18:16 [words of Jesus] | Matthew 18:17 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 18:18 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But if he will not hear [thee, then] take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
|
And if he shall neglect to hear them, tell [it] unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican.
|
Verily I say unto you, Whatsoever ye shall bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever ye shall loose on earth shall be loosed in heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 ifG1437 he shall neglect to hearG3878 themG846, tellG2036 it unto the churchG1577: butG1161 G2532 ifG1437 he neglect to hearG3878 the churchG1577, let him beG2077 unto theeG4671 as an heathen manG1482 andG2532 a publicanG5057.
Original Greek
ἐὰν δὲ παρακούσῃ αὐτῶν, εἰπὲ τῇ ἐκκλησίᾳ· ἐὰν δὲ καὶ τῆς ἐκκλησίας παρακούσῃ, ἔστω σοι ὥσπερ ὁ ἐθνικὸς καὶ ὁ τελώνης.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | if |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
παρακούσῃ |
parakousē | G3878 | V-AAS-3S | he shall neglect to hear |
αὐτῶν, |
autōn | G846 | P-GPM | them |
εἰπὲ |
eipe | G2036 | V-2AAM-2S | tell |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
ἐκκλησίᾳ· |
ekklēsia | G1577 | N-DSF | unto the church |
ἐὰν |
ean | G1437 | COND | if |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | the |
ἐκκλησίας |
ekklēsias | G1577 | N-GSF | church |
παρακούσῃ, |
parakousē | G3878 | V-AAS-3S | he neglect to hear |
ἔστω |
estō | G2077 | V-PAM-3S | let him be |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | unto thee |
ὥσπερ |
hōsper | G5618 | ADV | as |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἐθνικὸς |
ethnikos | G1482 | A-NSM | an heathen man |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
τελώνης. |
telōnēs | G5057 | N-NSM | a publican |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1437 — ἐάν (eán, eh-an'): if — from εἰ and ἄν; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See μή.
- G1482 — ἐθνικός (ethnikós, eth-nee-kos'): pagan, heathen, gentile; a Gentile, non-Jew — from ἔθνος; national ("ethnic"), i.e. (specially) a Gentile:--heathen (man).
- G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
- G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
- G2077 — ἔστω (éstō, es'-to): second person singular present imperative of εἰμί; be thou; also , third person of the same; let them be:--be.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3878 — παρακούω (parakoúō, par-ak-oo'-o): I refuse to hear, disobey, disregard — from παρά and ἀκούω; to mishear, i.e. (by implication) to disobey:--neglect to hear.
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ; to thee:--thee, thine own, thou, thy.
- G5057 — τελώνης (telṓnēs, tel-o'-nace): a collector of taxes — from τέλος and ὠνέομαι; a tax-farmer, i.e. collector of public revenue:--publican.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a heathen — Ezra 6:21, Ezekiel 11:12, Matthew 6:7, 2 Corinthians 6:14-17, Ephesians 4:17-19, Ephesians 5:11-12
- a publican — Matthew 5:46, Matthew 11:19, Matthew 21:31-32, Luke 15:1, Luke 18:11, Luke 19:2-3
- let — Romans 16:17-18, 1 Corinthians 5:3-5, 1 Corinthians 5:9-13, 2 Thessalonians 3:6, 2 Thessalonians 3:14-15, 1 Timothy 6:5, 2 John 1:10-11
- tell — Acts 6:1-3, Acts 15:6-7, 1 Corinthians 5:4-5, 1 Corinthians 6:1-4, 2 Corinthians 2:6-7, 3 John 1:9-10
Reciprocal references (14): Leviticus 13:3, Leviticus 14:40, Joshua 22:15, Ezra 10:8, Nehemiah 5:7, Psalms 59:8, Proverbs 22:10, Matthew 16:18, Mark 2:16, John 9:34, 1 Corinthians 5:11, 1 Corinthians 5:13, 1 Timothy 1:20, 1 Timothy 5:8
Related Topics
- Thompson Chain: ASSOCIATION-SEPARATION, PUBLICANS
- Nave’s: CHURCH, COMMANDMENTS, COURT, FELLOWSHIP, FRATERNITY, JESUS, THE CHRIST, PUBLICANS, REPROOF, STRIFE, TAX, TRESPASS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet