Bible/1 Corinthians/5/8

Bible > 1 Corinthians > Chapter 5 > Verse 8

1 Corinthians 5:8

---

← 1 Corinthians 5:7	1 Corinthians 5:8 (KJV)	1 Corinthians 5:9 →
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:	Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened [bread] of sincerity and truth.	I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Therefore let us keep the feast^G1858, not^G3361 with^G1722 old^G3820 leaven^G2219, neither^G3366 with^G1722 the leaven^G2219 of malice^G2549 and^G2532 wickedness^G4189; but^G235 with^G1722 the unleavened^G106 bread of sincerity^G1505 and^G2532 truth^G225.

---

Original Greek

ὥστε ἑορτάζωμεν, μὴ ἐν ζύμῃ παλαιᾷ, μηδὲ ἐν ζύμῃ κακίας καὶ πονηρίας, ἀλλ’ ἐν ἀζύμοις εἰλικρινείας καὶ ἀληθείας.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὥστε	hōste	G5620	CONJ	Therefore
ἑορτάζωμεν,	heortazōmen	G1858	V-PAS-1P	let us keep the feast
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
ἐν	en	G1722	PREP	with
ζύμῃ	zumē	G2219	N-DSF	leaven
παλαιᾷ,	palaia	G3820	A-DSF	old
μηδὲ	mēde	G3366	CONJ-N	neither
ἐν	en	G1722	PREP	with
ζύμῃ	zumē	G2219	N-DSF	the leaven
κακίας	kakias	G2549	N-GSF	of malice
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πονηρίας,	ponērias	G4189	N-GSF	wickedness
ἀλλ’	all’	G235	CONJ	but
ἐν	en	G1722	PREP	with
ἀζύμοις	azumois	G106	A-DPN	the unleavened
εἰλικρινείας	eilikrineias	G1505	N-GSF	of sincerity
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀληθείας.	alētheias	G225	N-GSF	truth

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G106 — ἄζυμος (ázymos, ad'-zoo-mos): unleavened, the paschal feast, uncorrupted — from Α (as a negative particle) and ζύμη; unleavened, i.e. (figuratively) uncorrupted; (in the neutral plural) specially (by implication) the Passover week:--unleavened (bread).
• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): truth — from ἀληθής; truth:--true, X truly, truth, verity.
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): but, except — neuter plural of ἄλλος; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
• G1505 — εἰλικρίνεια (eilikríneia, i-lik-ree'-ni-ah): clearness, sincerity, purity — from εἰλικρινής; clearness, i.e. (by implication) purity (figuratively):--sincerity.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G1858 — ἑορτάζω (heortázō, heh-or-tad'-zo): I keep a feast — from ἑορτή; to observe a festival:--keep the feast.
• G2219 — ζύμη (zýmē, dzoo'-may): leaven, ferment — probably from ζέω; ferment (as if boiling up):--leaven.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2549 — κακία (kakía, kak-ee'-ah): evil, wickedness, malice — from κακός; badness, i.e. (subjectively) depravity, or (actively) malignity, or (passively) trouble:--evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): and not, not even — from μή and δέ; but not, not even; in a continued negation, nor:--neither, nor (yet), (no) not (once, so much as).
• G3820 — παλαιός (palaiós, pal-ah-yos'): old, ancient, worn out — from πάλαι; antique, i.e. not recent, worn out:--old.
• G4189 — πονηρία (ponēría, pon-ay-ree'-ah): wickedness, iniquities — from πονηρός; depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins:--iniquity, wickedness.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): so that, therefore — from ὡς and τέ; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow):--(insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• but — Joshua 24:14, Psalms 32:2, John 1:47, 2 Corinthians 1:12, 2 Corinthians 8:8, Ephesians 6:24, 1 John 3:18-21
• feast — Psalms 42:4, Isaiah 30:29
• let — Exodus 12:15, Exodus 13:6, Leviticus 23:6, Numbers 28:16-17, Deuteronomy 16:16, Isaiah 25:6
• neither — Matthew 16:6, Matthew 16:12, Matthew 26:4-5, Mark 8:15, Luke 12:1, John 18:28-30, 1 Corinthians 3:3, 2 Corinthians 12:20, 1 Peter 2:1-2
• not — Deuteronomy 16:3, 1 Corinthians 5:1, 1 Corinthians 5:6, 1 Corinthians 6:9-11, 2 Corinthians 12:21, Ephesians 4:17-22, 1 Peter 4:2

Reciprocal references (35): Genesis 19:3, Genesis 22:13, Exodus 5:1, Exodus 10:9, Exodus 12:14, Exodus 12:19, Exodus 13:3, Exodus 23:15, Exodus 32:5, Exodus 34:25, Leviticus 2:4, Leviticus 6:16, Leviticus 23:5, Numbers 9:2, Numbers 9:7, 1 Samuel 9:12, 2 Chronicles 30:1, 2 Chronicles 30:21, 2 Chronicles 35:17, Ezra 6:22, Psalms 35:16, Proverbs 9:2, Ezekiel 45:17, Ezekiel 45:21, Matthew 22:4, Mark 14:12, Luke 22:1, Luke 22:16, Acts 12:3, Acts 20:6, Romans 12:1, 1 Corinthians 11:24, Ephesians 4:31, Hebrews 13:10, 1 Peter 1:19

Related Topics

• Thompson Chain: BREAD, KINDNESS-CRUELTY, RELIGION, TRUE-FALSE
• Torrey’s: BREAD, COMMUNION OF THE LORD'S SUPPER, FEAST OF THE PASSOVER, THE, MALICE, PASCHAL LAMB, TYPICAL NATURE OF, SINCERITY
• Nave’s: ADULTERY, BACKSLIDERS, INFLUENCE, LEAVEN (YEAST), MALICE, PASSOVER, SINCERITY, TRUTH, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 5 › Verse 8