Bible/1 Corinthians/7/30

Bible > 1 Corinthians > Chapter 7 > Verse 30

1 Corinthians 7:30

---

← 1 Corinthians 7:29	1 Corinthians 7:30 (KJV)	1 Corinthians 7:31 →
But this I say, brethren, the time [is] short: it remaineth, that both they that have wives be as though they had none;	And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;	And they that use this world, as not abusing [it]: for the fashion of this world passeth away.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 they that weep^G2799, as though they wept^G2799 not^G3361; and^G2532 they that rejoice^G5463, as though they rejoiced^G5463 not^G3361; and^G2532 they that buy^G59, as though they possessed^G2722 not^G3361;

---

Original Greek

καὶ οἱ κλαίοντες, ὡς μὴ κλαίοντες· καὶ οἱ χαίροντες, ὡς μὴ χαίροντες· καὶ οἱ ἀγοράζοντες, ὡς μὴ κατέχοντες·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
κλαίοντες,	klaiontes	G2799	V-PAP-NPM	they that weep
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
κλαίοντες·	klaiontes	G2799	V-PAP-NPM	though they wept
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
χαίροντες,	chairontes	G5463	V-PAP-NPM	they that rejoice
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
χαίροντες·	chairontes	G5463	V-PAP-NPM	though they rejoiced
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
οἱ	hoi	G3588	T-NPM	*
ἀγοράζοντες,	agorazontes	G59	V-PAP-NPM	they that buy
ὡς	hōs	G5613	ADV	as
μὴ	mē	G3361	PRT-N	not
κατέχοντες·	katechontes	G2722	V-PAP-NPM	though they possessed

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G59 — ἀγοράζω (agorázō, ag-or-ad'-zo): I buy — from ἀγορά; properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem:--buy, redeem.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2722 — κατέχω (katéchō, kat-ekh'-o): I hold fast, bind, restrain — from κατά and ἔχω; to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively):--have, hold (fast), keep (in memory), let, X make toward, possess, retain, seize on, stay, take, withhold.
• G2799 — κλαίω (klaíō, klah'-yo): I weep, weep for, mourn — of uncertain affinity; to sob, i.e. wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently):--bewail, weep.
• G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
• G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): I rejoice, am glad — a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• that weep — Psalms 30:5, Psalms 126:5-6, Ecclesiastes 3:4, Isaiah 25:8, Isaiah 30:19, Luke 6:21, Luke 6:25, Luke 16:25, John 16:22, Revelation 7:17, Revelation 18:7

Reciprocal references (4): Ezekiel 24:18, Jonah 4:6, Luke 7:13, James 4:13

Related Topics

• Nave’s: MARRIAGE, SPIRITUALITY, WATCHFULNESS, WEEPING, WORLDLINESS, ZEAL, RELIGIOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 1 Corinthians › 1 Corinthians 7 › Verse 30