Bible/1 Corinthians/9/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 9 > Verse 22
1 Corinthians 9:22
| ← 1 Corinthians 9:21 | 1 Corinthians 9:22 (KJV) | 1 Corinthians 9:23 → |
|---|---|---|
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
|
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all [men], that I might by all means save some.
|
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with [you].
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To the weakG772 became IG1096 as weakG772, thatG2443 I might gainG2770 the weakG772: I am madeG1096 all thingsG3956 to allG3956 men, thatG2443 I mightG4982 by all meansG3843 saveG4982 someG5100.
Original Greek
ἐγενόμην τοῖς ἀσθενέσιν ὡς ἀσθενής, ἵνα τοὺς ἀσθενεῖς κερδήσω τοῖς πᾶσι γέγονα τὰ πάντα, ἵνα πάντως τινὰς σώσω.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐγενόμην |
egenomēn | G1096 | V-2ADI-1S | became I |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἀσθενέσιν |
asthenesin | G772 | A-DPM | To the weak |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ἀσθενής, |
asthenēs | G772 | A-NSM | weak |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | the |
ἀσθενεῖς |
astheneis | G772 | A-APM | weak |
κερδήσω |
kerdēsō | G2770 | V-AAS-1S | I might gain |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
πᾶσι |
pasi | G3956 | A-DPM | all things |
γέγονα |
gegona | G1096 | V-2RAI-1S | I am made |
τὰ |
ta | G3588 | T-NPN | * |
πάντα, |
panta | G3956 | A-NPN | to all |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
πάντως |
pantōs | G3843 | ADV | by all means |
τινὰς |
tinas | G5100 | X-APM | some |
σώσω. |
sōsō | G4982 | V-AAS-1S | I might save |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G772 — ἀσθενής (asthenḗs, as-then-ace'): weak, infirm, sick — from Α (as a negative particle) and the base of σθενόω; strengthless (in various applications, literal, figurative and moral):--more feeble, impotent, sick, without strength, weak(-er, -ness, thing).
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
- G2770 — κερδαίνω (kerdaínō, ker-dah'-ee-no): I gain, win, avoid loss — from κέρδος; to gain (literally or figuratively):--(get) gain, win.
- G3843 — πάντως (pántōs, pan'-toce): entirely, in every way, certainly — adverb from πᾶς; entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event:--by all means, altogether, at all, needs, no doubt, in (no) wise, surely.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4982 — σώζω (sṓzō, sode'-zo): I save, heal — from a primary (contraction for obsolete , "safe"); to save, i.e. deliver or protect (literally or figuratively):--heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet