Bible/Romans/14/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Romans > Chapter 14 > Verse 1
Romans 14:1
| ← Romans 13:14 | Romans 14:1 (KJV) | Romans 14:2 → |
|---|---|---|
But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to [fulfil] the lusts [thereof].
|
Him that is weak in the faith receive ye, [but] not to doubtful disputations.
|
For one believeth that he may eat all things: another, who is weak, eateth herbs.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Him that is weakG770 in the faithG4102 receive yeG4355, butG1161 notG3361 toG1519 doubtfulG1261 disputationsG1253.
Original Greek
Τὸν δὲ ἀσθενοῦντα τῇ πίστει προσλαμβάνεσθε, μὴ εἰς διακρίσεις διαλογισμῶν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Τὸν |
Ton | G3588 | T-ASM | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | |
ἀσθενοῦντα |
asthenounta | G770 | V-PAP-ASM | Him that is weak |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
πίστει |
pistei | G4102 | N-DSF | in the faith |
προσλαμβάνεσθε, |
proslambanesthe | G4355 | V-PMM-2P | receive ye |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
διακρίσεις |
diakriseis | G1253 | N-APF | disputations |
διαλογισμῶν. |
dialogismōn | G1261 | N-GPM | doubtful |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G770 — ἀσθενέω (asthenéō, as-then-eh'-o): I am weak, sick — from ἀσθενής; to be feeble (in any sense):--be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak.
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1253 — διάκρισις (diákrisis, dee-ak'-ree-sis): distinguishing, deciding, passing sentence on — from διακρίνω; judicial estimation:--discern(-ing), disputation.
- G1261 — διαλογισμός (dialogismós, dee-al-og-is-mos'): a calculation, reasoning, thought, plotting — from διαλογίζομαι; discussion, i.e. (internal) consideration (by implication, purpose), or (external) debate:--dispute, doubtful(-ing), imagination, reasoning, thought.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
- G4355 — προσλαμβάνω (proslambánō, pros-lam-ban'-o): I take to myself, welcome — from πρός and λαμβάνω; to take to oneself, i.e. use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality):--receive, take (unto).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- doubtful disputations — Romans 14:2-5
- receive — Matthew 10:40-42, Matthew 18:5, John 13:20, Romans 15:7, 2 John 1:10, 3 John 1:8-10
- weak — Job 4:3, Isaiah 35:3-4, Isaiah 40:11, Isaiah 42:3, Ezekiel 34:4, Ezekiel 34:16, Zechariah 11:16, Matthew 12:20, Matthew 14:31, Matthew 18:6, Matthew 18:10, Luke 17:2, Romans 4:19, Romans 14:21, Romans 15:1, Romans 15:7, 1 Corinthians 3:1-2, 1 Corinthians 8:7-13, 1 Corinthians 9:22
Reciprocal references (12): Leviticus 11:22, Leviticus 13:6, 2 Kings 5:17, Matthew 5:9, John 21:15, Acts 21:21, 1 Corinthians 8:9, Galatians 6:1, 1 Thessalonians 5:14, 1 Timothy 6:4, 2 Timothy 2:14, Hebrews 5:14
Related Topics
- Thompson Chain: DUTY
- Torrey’s: MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS
- Nave’s: CHARITABLENESS, CHURCH, COMMANDMENTS, CONSCIENCE, EVIL, FELLOWSHIP, SELF-DENIAL, STRIFE, UNCHARITABLENESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet