Bible/2 Samuel/15/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 2 Samuel > Chapter 15 > Verse 12

2 Samuel 15:12


2 Samuel 15:11 2 Samuel 15:12 (KJV) 2 Samuel 15:13
And with Absalom went two hundred men out of Jerusalem, [that were] called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.
And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counsellor, from his city, [even] from Giloh, while he offered sacrifices. And the conspiracy was strong; for the people increased continually with Absalom.
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And AbsalomH53 sentH7971 for AhithophelH302 the GiloniteH1526, David'sH1732 counsellorH3289, from his cityH5892, even from GilohH1542, while he offeredH2076 sacrificesH2077. And the conspiracyH7195 was strongH533; for the peopleH5971 increasedH7227 continuallyH1980 with AbsalomH53.


Original Hebrew

וַיִּשְׁלַח אַבְשָׁלֹום אֶת־אֲחִיתֹפֶל הַגִּילֹנִי יֹועֵץ דָּוִד מֵעִירֹו מִגִּלֹה בְּזָבְחֹו אֶת־הַזְּבָחִים וַיְהִי הַקֶּשֶׁר אַמִּץ וְהָעָם הֹולֵךְ וָרָב אֶת־אַבְשָׁלֹום׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּשְׁלַ֣ח
va/i.yish.Lach H7971 HC/Vqw3ms and/ he sent
אַ֠בְשָׁלוֹם
'Av.sha.lom H53 HNp Absalom
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
אֲחִיתֹ֨פֶל
'a.chi.To.fel H302 HNp Ahithophel
הַ/גִּֽילֹנִ֜י
ha./gi.lo.Ni H1526 HTd/Ngmsa the/ Gilonite
יוֹעֵ֣ץ
yo.'Etz H3289 HVqrmsc (the) counselor of
דָּוִ֗ד
da.Vid H1732 HNp David
מֵֽ/עִיר/וֹ֙
me./'i.R/o H5892 HR/Ncfsc/Sp3ms from/ city/ his
מִ/גִּלֹ֔ה
mi./gi.Loh H1542 HR/Np from/ Giloh
בְּ/זָבְח֖/וֹ
be./za.ve.Ch/o H2076 HR/Vqc/Sp3ms when/ sacrificed/ he
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הַ/זְּבָחִ֑ים
ha./ze.va.Chim H2077 HTd/Ncmpa the/ sacrifices
וַ/יְהִ֤י
va/y.Hi H1961 HC/Vqw3ms and/ it was
הַ/קֶּ֨שֶׁר֙
ha./Ke.sher H7195 HTd/Ncmsa the/ conspiracy
אַמִּ֔ץ
'a.Mitz H533 HAamsa strong
וְ/הָ/עָ֛ם
ve./ha./'Am H5971 HC/Td/Ncmsa and/ the/ people
הוֹלֵ֥ךְ
ho.Lekh H1980 HVqrmsa (was) going
וָ/רָ֖ב
va./Rav H7227 HC/Aamsa and/ numerous
אֶת
'et- H854 HR with
אַבְשָׁלֽוֹם
'av.sha.Lom H53 HNp Absalom
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H53 — אֲבִישָׁלוֹם (ʼĂbîyshâlôwm, ab-ee-shaw-lome'): or (shortened) אַבְשָׁלוֹם ; from אָב and שָׁלוֹם; father of peace (i.e. friendly); Abshalom, a son of David; also (the fuller form) a later Israelite; Abishalom, Absalom.
  • H302 — אֲחִיתֹפֶל (ʼĂchîythôphel, akh-ee-tho'-fel): from אָח and תָּפֵל; brother of folly; Achithophel, an Israelite; Ahithophel.
  • H533 — אַמִּיץ (ʼammîyts, am-meets'): or (shortened) אַמִּץ; from אָמַץ; strong or (abstractly) strength; courageous, mighty, strong (one).
  • H1526 — גִּילֹנִי (Gîylônîy, ghee-lo-nee'): patrial from גִּלֹה; a Gilonite or inhabitant of Giloh; Gilonite.
  • H1542 — גִּלֹה (Gilôh, ghee-lo'): or (fully) גִּילֹה; from גָּלָה; open; Giloh, a place in Palestine; Giloh.
  • H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
  • H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
  • H2076 — זָבַח (zâbach, zaw-bakh'): a primitive root; to slaughter an animal (usually in sacrifice); kill, offer, (do) sacrifice, slay.
  • H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
  • H3289 — יָעַץ (yâʻats, yaw-ats'): a primitive root; to advise; reflexively, to deliberate or resolve; advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H7195 — קֶשֶׁר (qesher, keh'-sher): from קָשַׁר; an (unlawful) alliance; confederacy, conspiracy, treason.
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible2 Samuel2 Samuel 15 › Verse 12