Bible/Psalms/55/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 55 > Verse 12
Psalms 55:12
| ← Psalms 55:11 | Psalms 55:12 (KJV) | Psalms 55:13 → |
|---|---|---|
Wickedness [is] in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
|
For [it was] not an enemy [that] reproached me; then I could have borne [it]: neither [was it] he that hated me [that] did magnify [himself] against me; then I would have hid myself from him:
|
But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For it was not an enemyH341 that reproachedH2778 me; then I could have borneH5375 it: neither was it he that hatedH8130 me that did magnifyH1431 himself against me; then I would have hidH5641 myself from him:
Original Hebrew
הַוֹּות בְּקִרְבָּהּ וְלֹא־יָמִישׁ מֵרְחֹבָהּ תֹּךְ וּמִרְמָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַוּ֥וֹת |
ha.Vot | H1942 | HNcfpa | destruction(s) |
בְּ/קִרְבָּ֑/הּ |
be./kir.Ba/h | H7130 | HR/Ncmsc/Sp3fs | (are) in/ midst/ its |
וְֽ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יָמִ֥ישׁ |
ya.Mish | H4185 | HVqi3ms | it departs |
מֵ֝/רְחֹבָ֗/הּ |
me./re.cho.Va/h | H7339 | HR/Ncfsc/Sp3fs | from/ public square/ its |
תֹּ֣ךְ |
tokh | H8496 | HNcmsa | oppression |
וּ/מִרְמָֽה |
u./mir.Mah | H4820 | HC/Ncfsa | and/ deceit |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H341 — אֹיֵב (ʼôyêb, o-yabe'): or (fully) אוֹיֵב; active participle of אָיַב; hating; an adversary; enemy, foe.
- H1431 — גָּדַל (gâdal, gaw-dal'): a primitive root; properly, to twist (compare גְּדִל), i.e.; to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride); advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to... estate, [phrase] things), grow(up), increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower.
- H2778 — חָרַף (châraph, khaw-raf'): a primitive root; also denominative (from חֹרֶף); to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter; betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H5641 — סָתַר (çâthar, saw-thar'): a primitive root; to hide (by covering), literally or figuratively; be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, [idiom] surely.
- H8130 — שָׂנֵא (sânêʼ, saw-nay'): a primitive root; to hate (personally); enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, [idiom] utterly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1942 — הַוָּה (havvâh, hav-vaw'): from הָוָא (in the sense of eagerly coveting and rushing upon; by implication, of falling); desire; also ruin; calamity, iniquity, mischief, mischievous (thing), naughtiness, naughty, noisome, perverse thing, substance, very wickedness.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H4185 — מוּשׁ (mûwsh, moosh): a primitive root (perhaps rather the same as מוּשׁ through the idea of receding by contact); to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive); cease, depart, go back, remove, take away.
- H4820 — מִרְמָה (mirmâh, meer-maw'): from רָמָה in the sense of deceiving; fraud; craft, deceit(-ful, -fully), false, feigned, guile, subtilly, treachery.
- H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self.
- H7339 — רְחֹב (rᵉchôb, rekh-obe'): or רְחוֹב; from רָחַב; a width, i.e. (concretely) avenue or area; broad place (way), street. See also בֵּית רְחוֹב.
- H8496 — תֹּךְ (tôk, toke): or תּוֹך; (Psalm 72:14), from the same base as תָּוֶךְ (in the sense of cutting to pieces); oppression; deceit, fraud.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- For — Psalms 41:9
- magnify — Psalms 35:26, Psalms 38:16, Isaiah 10:15
- then I — Matthew 26:21-23, John 13:18, John 18:2-3
Reciprocal references (20): Judges 14:20, 1 Samuel 20:5, 2 Samuel 15:12, 2 Samuel 15:31, Job 6:15, Job 19:5, Job 19:14, Job 19:19, Psalms 50:19, Psalms 109:5, Proverbs 11:9, Proverbs 17:13, Jeremiah 9:4, Obadiah 1:7, Micah 7:6, Zechariah 12:7, Mark 14:10, Luke 22:3, Luke 22:22, Acts 1:16
Related Topics
- Thompson Chain: BETRAYAL
- Torrey’s: PROPHECIES RESPECTING CHRIST
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, AHITHOPHEL, FRIENDS, FRIENDSHIP, HYPOCRISY
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet