Bible/2 Timothy/2/12
Bible > 2 Timothy > Chapter 2 > Verse 12
2 Timothy 2:12
| ← 2 Timothy 2:11 | 2 Timothy 2:12 (KJV) | 2 Timothy 2:13 → |
|---|---|---|
[It is] a faithful saying: For if we be dead with [him], we shall also live with [him]:
|
If we suffer, we shall also reign with [him]: if we deny [him], he also will deny us:
|
If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself.
|
Verse Text
IfG1487 we sufferG5278, we shallG4821 alsoG2532 reign withG4821 him: ifG1487 we denyG720 him, he alsoG2548 will denyG720 usG2248:
εἰ ὑπομένομεν, καὶ συμβασιλεύσομεν· εἰ ἀρνούμεθα, κἀκεῖνος ἀρνήσεται ἡμᾶς·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
ὑπομένομεν, |
hupomenomen | G5278 | V-PAI-1P | we suffer |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
συμβασιλεύσομεν· |
sumbasileusomen | G4821 | V-FAI-1P | we shall reign with |
εἰ |
ei | G1487 | COND | if |
ἀρνούμεθα, |
arnoumetha | G720 | V-PNI-1P | we deny |
κἀκεῖνος |
kakeinos | G2548 | D-NSM-K | he also |
ἀρνήσεται |
arnēsetai | G720 | V-FDI-3S | will deny |
ἡμᾶς· |
hēmas | G2248 | P-1AP | us |
- G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): I deny, repudiate — perhaps from Α (as a negative particle) and the middle voice of ῥέω; to contradict, i.e. disavow, reject, abnegate:--deny, refuse.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): accusative case plural of ἐγώ; us:--our, us, we.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G2548 — κἀκεῖνος (kakeînos, kak-i'-nos): and he, she, it, and that — from καί and ἐκεῖνος; likewise that (or those):--and him (other, them), even he, him also, them (also), (and) they.
- G4821 — συμβασιλεύω (symbasileúō, soom-bas-il-yoo'-o): I reign together with — from σύν and βασιλεύω; to be co-regent (figuratively):--reign with.
- G5278 — ὑπομένω (hypoménō, hoop-om-en'-o): I remain behind, endure — from ὑπό and μένω; to stay under (behind), i.e. remain; figuratively, to undergo, i.e. bear (trials), have fortitude, persevere:--abide, endure, (take) patient(-ly), suffer, tarry behind.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- if we deny — Proverbs 30:9, Matthew 10:33, Matthew 26:35, Matthew 26:75, Mark 8:38, Mark 10:33, Luke 9:26, Luke 12:9, 1 John 2:22, 1 John 2:23, Jude 1:4, Revelation 2:13, Revelation 3:8
- we suffer — Matthew 19:28-29, Acts 14:22, Romans 8:17, 2 Thessalonians 1:4-8, 1 Peter 4:13-16, Revelation 1:6, Revelation 1:9, Revelation 5:10, Revelation 20:4, Revelation 20:6
Reciprocal references (28): Joshua 24:27, 2 Samuel 11:11, Psalms 16:6, Daniel 7:18, Matthew 5:10, Matthew 20:23, Matthew 24:47, Matthew 25:21, Matthew 25:34, Mark 9:31, Mark 14:68, Luke 6:23, Luke 12:8, Luke 22:29, John 14:3, Acts 20:23, Romans 5:17, Romans 6:8, 1 Corinthians 4:8, 2 Corinthians 1:7, 2 Corinthians 13:4, 2 Thessalonians 1:5, 2 Thessalonians 1:7, 2 Thessalonians 2:14, 2 Timothy 1:8, 2 Peter 2:1, Revelation 3:21, Revelation 22:5
Related Topics
- Thompson Chain: CONFESSION-DENIAL, EXALTATION-ABASEMENT, FUTURE, THE, LEADERS, RELIGIOUS, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Torrey’s: CONFESSING CHRIST, DENIAL OF CHRIST, SECOND COMING OF CHRIST, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BACKSLIDERS, FAITH, JESUS, THE CHRIST, MINISTER, Christian, PERSECUTION, PERSEVERANCE, RIGHTEOUS, SUFFERING, WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet