Bible/Acts/21/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Acts > Chapter 21 > Verse 9
Acts 21:9
| ← Acts 21:8 | Acts 21:9 (KJV) | Acts 21:10 → |
|---|---|---|
And the next [day] we that were of Paul's company departed, and came unto Caesarea: and we entered into the house of Philip the evangelist, which was [one] of the seven; and abode with him.
|
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
|
And as we tarried [there] many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AndG1161 the same manG5129 hadG2258 fourG5064 daughtersG2364, virginsG3933, which did prophesyG4395.
Original Greek
τούτῳ δὲ ἦσαν θυγατέρες παρθένοι τέσσαρες προφητεύουσαι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τούτῳ |
toutō | G5129 | D-DSM | the same man |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | And |
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | had |
θυγατέρες |
thugateres | G2364 | N-NPF | daughters |
παρθένοι |
parthenoi | G3933 | N-NPF | virgins |
τέσσαρες |
tessares | G5064 | A-NPF | four |
προφητεύουσαι. |
prophēteuousai | G4395 | V-PAP-NPF | which did prophesy |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G2364 — θυγάτηρ (thygátēr, thoo-gat'-air): a daughter — apparently a primary word (compare "daughter"); a female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant):--daughter.
- G3933 — παρθένος (parthénos, par-then'-os): a virgin — of unknown origin; a maiden; by implication, an unmarried daughter:--virgin.
- G4395 — προφητεύω (prophēteúō, prof-ate-yoo'-o): I foretell, prophesy — from προφήτης; to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office:--prophesy.
- G5064 — τέσσαρες (téssares, tes'-sar-es): four — a plural number; four:--four.
- G5129 — τούτῳ (toútōi, too'-to): dative case singular masculine or neuter of οὗτος; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet