Bible/Acts/8/12

Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 12

Acts 8:12

---

← Acts 8:11	Acts 8:12 (KJV)	Acts 8:13 →
And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.	But when they believed Philip preaching the things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women.	Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he continued with Philip, and wondered, beholding the miracles and signs which were done.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

But^G1161 when^G3753 they believed^G4100 Philip^G5376 preaching^G2097 the things concerning^G4012 the kingdom^G932 of God^G2316, and^G2532 the name^G3686 of Jesus^G2424 Christ^G5547, they were baptized^G907, both^G5037 men^G435 and^G2532 women^G1135.

---

Original Greek

ὅτε δὲ ἐπίστευσαν τῷ Φιλίππῳ εὐαγγελιζομένῳ τὰ περὶ τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ ὀνόματος τοῦ Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἐβαπτίζοντο ἄνδρες τε καὶ γυναῖκες.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ὅτε	hote	G3753	ADV	when
δὲ	de	G1161	CONJ	But
ἐπίστευσαν	episteusan	G4100	V-AAI-3P	they believed
τῷ	tō	G3588	T-DSM	*
Φιλίππῳ	Philippō	G5376	N-DSM	Philip
εὐαγγελιζομένῳ	euangelizomenō	G2097	V-PMP-DSM	preaching
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
περὶ	peri	G4012	PREP	the things concerning
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
βασιλείας	basileias	G932	N-GSF	kingdom
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ	Theou	G2316	N-GSM	of God
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
τοῦ	tou	G3588	T-GSN	the
ὀνόματος	onomatos	G3686	N-GSN	name
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Ἰησοῦ	Iēsou	G2424	N-GSM	of Jesus
Χριστοῦ,	Christou	G5547	N-GSM	Christ
ἐβαπτίζοντο	ebaptizonto	G907	V-IPI-3P	they were baptized
ἄνδρες	andres	G435	N-NPM	men
τε	te	G5037	PRT	both
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
γυναῖκες.	gunaikes	G1135	N-NPF	women

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G435 — ἀνήρ (anḗr, an'-ayr): a male human being, a man — a primary word (compare ἄνθρωπος); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
• G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): I dip, submerge, baptize — from a derivative of βάπτω; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism:--Baptist, baptize, wash.
• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
• G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): I bring good news, preach good tidings — from εὖ and ἄγγελος; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
• G4012 — περί (perí, per-ee'): about, concerning, around — from the base of πέραν; properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period):--(there-)about, above, against, at, on behalf of, X and his company, which concern, (as) concerning, for, X how it will go with, ((there-, where-)) of, on, over, pertaining (to), for sake, X (e-)state, (as) touching, (where-)by (in), with. In comparative, it retains substantially the same meaning of circuit (around), excess (beyond), or completeness (through).
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): I believe, have faith in — from πίστις; to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ):--believe(-r), commit (to trust), put in trust with.
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
• G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): Philip — from φίλος and ἵππος; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites:--Philip.
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 8 › Verse 12