Bible/Matthew/28/19

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 28 > Verse 19

Matthew 28:19

← Matthew 28:18 [words of Jesus] Matthew 28:19 (KJV) [words of Jesus] Matthew 28:20 [words of Jesus] →
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Go yeG4198 thereforeG3767, and teachG3100 allG3956 nationsG1484, baptizingG907 themG846 inG1519 the nameG3686 of the FatherG3962, andG2532 of the SonG5207, andG2532 of the HolyG40 GhostG4151:

Original Greek

πορευθέντες οὖν μαθητεύσατε πάντα τὰ ἔθνη, βαπτίζοντες αὐτοὺς εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
πορευθέντες
 poreuthentes G4198 V-AOP-NPM Go ye
οὖν
 oun G3767 CONJ therefore
μαθητεύσατε
 mathēteusate G3100 V-AAM-2P and teach
πάντα
 panta G3956 A-APN all
τὰ
 ta G3588 T-APN *
ἔθνη,
 ethnē G1484 N-APN nations
βαπτίζοντες
 baptizontes G907 V-PAP-NPM baptizing
αὐτοὺς
 autous G846 P-APM them
εἰς
 eis G1519 PREP in
τὸ
 to G3588 T-ASN the
ὄνομα
 onoma G3686 N-ASN name
τοῦ
 tou G3588 T-GSM of the
Πατρὸς
 Patros G3962 N-GSM Father
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τοῦ
 tou G3588 T-GSM of the
Υἱοῦ
 Huiou G5207 N-GSM Son
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τοῦ
 tou G3588 T-GSN of the
Ἁγίου
 Hagiou G40 A-GSN Holy
Πνεύματος·
 Pneumatos G4151 N-GSN Ghost
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G907 — βαπτίζω (baptízō, bap-tid'-zo): I dip, submerge, baptize — from a derivative of βάπτω; to immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution, especially (technically) of the ordinance of Christian baptism:--Baptist, baptize, wash.
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3100 — μαθητεύω (mathēteúō, math-ayt-yoo'-o): I make disciples, make into disciples — from μαθητής; intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. enrol as scholar:--be disciple, instruct, teach.
  • G3686 — ὄνομα (ónoma, on'-om-ah): name, character, reputation — from a presumed derivative of the base of γινώσκω (compare ὀνίνημι); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
  • G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
  • G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
  • G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
  • G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
  • G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): I travel, journey, go — middle voice from a derivative of the same as πεῖρα; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
  • G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (53): Numbers 6:27, 1 Kings 7:25, 2 Chronicles 4:4, 2 Chronicles 17:9, Psalms 49:1, Psalms 65:5, Psalms 67:2, Psalms 96:3, Proverbs 8:1, Isaiah 52:15, Isaiah 60:3, Micah 4:2, Micah 5:7, Zechariah 14:9, Malachi 1:11, Matthew 9:37, Matthew 10:1, Matthew 23:34, Matthew 26:13, Mark 13:10, Luke 14:23, John 3:5, John 4:21, John 5:23, John 10:30, John 14:26, John 15:16, Acts 1:2, Acts 2:21, Acts 8:16, Acts 8:37, Acts 10:42, Acts 11:26, Acts 14:21, Acts 15:35, Acts 18:8, Romans 3:29, Romans 6:3, Romans 12:7, Romans 16:26, Galatians 3:27, Ephesians 1:21, Ephesians 3:9, Ephesians 4:4, Ephesians 4:5, Colossians 1:6, Colossians 3:17, 1 Timothy 2:4, 2 Timothy 2:19, Titus 2:11, Hebrews 6:2, 2 Peter 1:17, 1 John 5:8

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 28 › Verse 19  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Matthew/28/19&oldid=110964"