Bible/Acts/20/21

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Acts > Chapter 20 > Verse 21

Acts 20:21

← Acts 20:20 Acts 20:21 (KJV) Acts 20:22 →
[And] how I kept back nothing that was profitable [unto you], but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.
And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there:

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

TestifyingG1263 bothG5037 to the JewsG2453, and alsoG2532 to the GreeksG1672, repentanceG3341 towardG1519 GodG2316, andG2532 faithG4102 towardG1519 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547.

Original Greek

διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησι τὴν εἰς τὸν Θεὸν μετάνοιαν, καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν Κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
διαμαρτυρόμενος
 diamarturomenos G1263 V-PNP-NSM Testifying
Ἰουδαίοις
 Ioudaiois G2453 A-DPM to the Jews
τε
 te G5037 PRT both
καὶ
 kai G2532 CONJ and also
Ἕλλησι
 Hellēsi G1672 N-DPM to the Greeks
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
εἰς
 eis G1519 PREP toward
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
Θεὸν
 Theon G2316 N-ASM God
μετάνοιαν,
 metanoian G3341 N-ASF repentance
καὶ
 kai G2532 CONJ and
πίστιν
 pistin G4102 N-ASF faith
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
εἰς
 eis G1519 PREP toward
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
Κύριον
 Kurion G2962 N-ASM Lord
ἡμῶν
 hēmōn G2257 P-1GP our
Ἰησοῦν
 Iēsoun G2424 N-ASM Jesus
Χριστόν.
 Christon G5547 N-ASM Christ
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1263 — διαμαρτύρομαι (diamartýromai, dee-am-ar-too'-rom-ahee): I give solemn evidence, testify solemnly — from διά and μαρτυρέω; to attest or protest earnestly, or (by implication) hortatively:--charge, testify (unto), witness.
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1672 — Ἕλλην (Héllēn, hel'-lane): a Hellene, a Greek — from Ἑλλάς; a Hellen (Grecian) or inhabitant of Hellas; by extension a Greek-speaking person, especially a non-Jew:-- Gentile, Greek.
  • G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ; of (or from) us:--our (company), us, we.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): Jewish — from Ἰουδά (in the sense of Ἰούδας as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah:--Jew(-ess), of Judæa.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3341 — μετάνοια (metánoia, met-an'-oy-ah): repentance, a change of mind — from μετανοέω; (subjectively) compunction (for guilt, including reformation); by implication, reversal (of (another's) decision):--repentance.
  • G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): faith, belief, trust — from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
  • G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
  • G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (31): Leviticus 11:9, 2 Kings 17:13, Nehemiah 13:15, Psalms 22:27, Psalms 40:10, Psalms 81:8, Proverbs 14:25, Ezekiel 18:27, Amos 3:13, Matthew 9:13, Matthew 28:20, Mark 2:17, Luke 5:32, Luke 23:42, John 12:20, Acts 8:12, Acts 14:1, Acts 19:10, Acts 24:24, Romans 2:9, 1 Corinthians 1:6, 1 Corinthians 2:1, 1 Corinthians 15:15, 2 Corinthians 7:9, Galatians 5:3, Ephesians 4:17, Hebrews 6:1, Hebrews 6:9, Hebrews 11:1, James 2:1, 1 John 3:22

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Acts › Acts 20 › Verse 21  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Acts/20/21&oldid=130288"