Bible/Daniel/12/3

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Daniel > Chapter 12 > Verse 3

Daniel 12:3


Daniel 12:2 Daniel 12:3 (KJV) Daniel 12:4
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame [and] everlasting contempt.
And they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, [even] to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they that be wiseH7919 shall shineH2094 as the brightnessH2096 of the firmamentH7549; and they that turn manyH7227 to righteousnessH6663 as the starsH3556 for everH5769 and everH5703.


Original Hebrew

וְהַמַּשְׂכִּלִים יַזְהִרוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ וּמַצְדִּיקֵי הָרַבִּים כַּכֹּוכָבִים לְעֹולָם וָעֶד׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הַ֨/מַּשְׂכִּלִ֔ים
ve./Ha./mas.ki.Lim H7919 HC/Td/Vhrmpa and/ those/ (who) have insight
יַזְהִ֖רוּ
yaz.Hi.ru H2094 HVhi3mp they will shine
כְּ/זֹ֣הַר
ke./Zo.har H2096 HR/Ncmsc like/ (the) shining of
הָ/רָקִ֑יעַ
ha./ra.Ki.a' H7549 HTd/Ncmsa the/ firmament
וּ/מַצְדִּיקֵי֙
u./matz.di.Kei H6663 HC/Vhrmpc and/ (those who) turn to righteousness
הָֽ/רַבִּ֔ים
ha./ra.Bim H7227 HTd/Aampa (of) the/ many (people)
כַּ/כּוֹכָבִ֖ים
ka./ko.kha.Vim H3556 HRd/Ncmpa like the/ stars
לְ/עוֹלָ֥ם
le./'o.Lam H5769 HR/Ncmsa for/ ever
וָ/עֶֽד
va./'Ed H5703 HC/Ncmsa and/ ever
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2094 — זָהַר (zâhar, zaw-har'): a primitive root; to gleam; figuratively, to enlighten (by caution); admonish, shine, teach, (give) warn(-ing).
  • H2096 — זֹהַר (zôhar, zo'-har): from זָהַר; brilliancy; brightness.
  • H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb, ko-kawb'): probably from the same as כַּבּוֹן (in the sense of rolling) or כָּוָה (in the sense of blazing); a star (as round or as shining); figuratively, a prince; star(-gazer).
  • H5703 — עַד (ʻad, ad): from עָדָה; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition); eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end.
  • H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
  • H6663 — צָדַק (tsâdaq, tsaw-dak'): a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
  • H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
  • H7549 — רָקִיעַ (râqîyaʻ, raw-kee'-ah): from רָקַע; properly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky; firmament.
  • H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDanielDaniel 12 › Verse 3