Deuteronomy 32:12

← Deuteronomy 32:11	Deuteronomy 32:12 (KJV)	Deuteronomy 32:13 →
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:	[So] the LORD alone did lead him, and [there was] no strange god with him.	He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

So the LORD^H3068 alone^H910 did lead^H5148 him, and there was no strange^H5236 god^H410 with him.

Original Hebrew

יְהוָה בָּדָד יַנְחֶנּוּ וְאֵין עִמֹּו אֵל נֵכָר׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יְהוָ֖ה	Yah.weh	H3068	HNp	Yahweh
בָּדָ֣ד	ba.Dad	H910	HNcmsa	alone
יַנְחֶ֑/נּוּ	yan.Che./nu	H5148	HVhi3ms/Sp3ms	he guided/ it
וְ/אֵ֥ין	ve./'Ein	H369	HC/Tn	and/ there not
עִמּ֖/וֹ	i.M/o	H5973	HR/Sp3ms	with/ him
אֵ֥ל	'el	H410	HNcmsc	(was) a god of
נֵכָֽר	ne.Khar	H5236	HNcmsa	foreignness

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H910 — בָּדָד (bâdâd, baw-dawd'): from בָּדַד; separate; adverb, separately; alone, desolate, only, solitary.
H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
H5236 — נֵכָר (nêkâr, nay-kawr'): ' from נָכַר; foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom; alien, strange ([phrase] -er).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

no strange — Isaiah 43:11-12, Isaiah 44:7-8
the Lord — Deuteronomy 1:31, Nehemiah 9:12, Psalms 27:11, Psalms 78:14, Psalms 78:52-53, Psalms 80:1, Psalms 136:16, Isaiah 46:4, Isaiah 63:9-13

Related Topics

No content yet

No content yet