Bible/Ephesians/2/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ephesians > Chapter 2 > Verse 21
Ephesians 2:21
| ← Ephesians 2:20 | Ephesians 2:21 (KJV) | Ephesians 2:22 → |
|---|---|---|
And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner [stone];
|
In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:
|
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
InG1722 whomG3739 allG3956 the buildingG3619 fitly framed togetherG4883 growethG837 untoG1519 an holyG40 templeG3485 inG1722 the LordG2962:
Original Greek
ἐν ᾧ πᾶσα ἡ οἰκοδομὴ συναρμολογουμένη αὔξει εἰς ναὸν ἅγιον ἐν Κυρίῳ,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐν |
en | G1722 | PREP | In |
ᾧ |
hō | G3739 | R-DSM | whom |
πᾶσα |
pasa | G3956 | A-NSF | all |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | the |
οἰκοδομὴ |
oikodomē | G3619 | N-NSF | building |
συναρμολογουμένη |
sunarmologoumenē | G4883 | V-PPP-NSF | fitly framed together |
αὔξει |
auxei | G837 | V-PAI-3S | groweth |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
ναὸν |
naon | G3485 | N-ASM | temple |
ἅγιον |
hagion | G40 | A-ASM | an holy |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Κυρίῳ, |
Kuriō | G2962 | N-DSM | the Lord |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
- G837 — αὐξάνω (auxánō, owx-an'-o): I cause to increase, become greater, grow — a prolonged form of a primary verb; to grow ("wax"), i.e. enlarge (literal or figurative, active or passive):--grow (up), (give the) increase.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3485 — ναός (naós, nah-os'): a temple, shrine — from a primary (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ἱερόν.
- G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): the act of building, a building, edification — feminine (abstract) of a compound of οἶκος and the base of δῶμα; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation:--building, edify(-ication, -ing).
- G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4883 — συναρμολογέω (synarmologéō, soon-ar-mol-og-eh'-o): I fit together — from σύν and a derivative of a compound of ἁρμός and λέγω (in its original sense of laying); to render close-jointed together, i.e. organize compactly:--be fitly framed (joined) together.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all — Ezekiel 40:1, Ezekiel 42:20, 1 Corinthians 3:9, Ephesians 4:13-16, Hebrews 3:3-4
- an — Psalms 93:5, Ezekiel 42:12, 1 Corinthians 3:17, 2 Corinthians 6:16
- fitly — Exodus 26:1-37, 1 Kings 6:7
Reciprocal references (18): Exodus 26:3, Exodus 26:15, Exodus 36:10, Exodus 36:29, Exodus 38:20, Job 38:6, Psalms 122:3, Habakkuk 2:20, Zechariah 8:3, 1 Corinthians 3:16, 1 Corinthians 6:19, Ephesians 3:17, Ephesians 4:15, Colossians 1:23, Colossians 2:7, 1 Timothy 3:15, Hebrews 3:6, 1 Peter 2:2
Related Topics
- Thompson Chain: CHURCH, THE, TEMPLES, SPIRITUAL, BELIEVERS AS
- Nave’s: ARCHITECTURE, CHURCH, FELLOWSHIP, HOLINESS, RIGHTEOUS, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet