Bible/1 Corinthians/3/16
Bible > 1 Corinthians > Chapter 3 > Verse 16
1 Corinthians 3:16
| ← 1 Corinthians 3:15 | 1 Corinthians 3:16 (KJV) | 1 Corinthians 3:17 → |
|---|---|---|
If any man's work shall be burned, he shall suffer loss: but he himself shall be saved; yet so as by fire.
|
Know ye not that ye are the temple of God, and [that] the Spirit of God dwelleth in you?
|
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which [temple] ye are.
|
Verse Text
Know yeG1492 notG3756 thatG3754 ye areG2075 the templeG3485 of GodG2316, andG2532 that the SpiritG4151 of GodG2316 dwellethG3611 inG1722 youG5213?
Οὐκ οἴδατε ὅτι ναὸς Θεοῦ ἐστε, καὶ τὸ Πνεῦμα τοῦ Θεοῦ οἰκεῖ ἐν ὑμῖν;
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Οὐκ |
Ouk | G3756 | PRT-N | not |
οἴδατε |
oidate | G1492 | V-RAI-2P | Know ye |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ναὸς |
naos | G3485 | N-NSM | the temple |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ἐστε, |
este | G2075 | V-PAI-2P | ye are |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
Πνεῦμα |
Pneuma | G4151 | N-NSN | Spirit |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
οἰκεῖ |
oikei | G3611 | V-PAI-3S | dwelleth |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
ὑμῖν; |
humin | G5213 | P-2DP | you |
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3485 — ναός (naós, nah-os'): a temple, shrine — from a primary (to dwell); a fane, shrine, temple :--shrine, temple. Compare ἱερόν.
- G3611 — οἰκέω (oikéō, oy-keh'-o): I inhabit, dwell — from οἶκος; to occupy a house, i.e. reside (figuratively, inhabit, remain, inhere); by implication, to cohabit:--dwell. See also οἰκουμένη.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Know — Romans 6:3, 1 Corinthians 5:6, 1 Corinthians 6:2-3, 1 Corinthians 6:9, 1 Corinthians 6:16, 1 Corinthians 6:19, 1 Corinthians 9:13, 1 Corinthians 9:24, James 4:4
- the Spirit — Ezekiel 36:27, John 14:17, Romans 8:11, 2 Timothy 1:14, 1 John 4:12, 1 John 4:15-16
- ye are — 2 Corinthians 6:16, Ephesians 2:21-22, Hebrews 3:6, 1 Peter 2:5
Reciprocal references (19): Exodus 26:24, 2 Chronicles 29:5, Psalms 93:5, Zechariah 14:20, Matthew 15:20, John 2:21, Romans 8:9, 1 Corinthians 3:9, 1 Corinthians 6:13, 2 Corinthians 3:8, 2 Corinthians 13:5, 2 Corinthians 13:14, Colossians 1:27, 1 Thessalonians 1:5, 2 Timothy 2:20, 1 John 3:24, 1 John 4:13, Revelation 7:15, Revelation 11:1
Related Topics
- Thompson Chain: HOLY SPIRIT, TEMPLES, SPIRITUAL, BELIEVERS AS, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: CHASTITY, HOLY SPIRIT, THE, IS GOD, INDWELLING OF THE HOLY SPIRIT, THE, TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: BODY, CHURCH, FELLOWSHIP, HOLINESS, HOLY SPIRIT, MINISTER, Christian, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet