Bible/1 Corinthians/3/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > 1 Corinthians > Chapter 3 > Verse 9

1 Corinthians 3:9


1 Corinthians 3:8 1 Corinthians 3:9 (KJV) 1 Corinthians 3:10
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building.
According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

ForG1063 we areG2070 labourers togetherG4904 with GodG2316: ye areG2075 God'sG2316 husbandryG1091, ye are God'sG2316 buildingG3619.


Original Greek

Θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί· Θεοῦ γεώργιον, Θεοῦ οἰκοδομή ἐστε.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Θεοῦ
Theou G2316 N-GSM with God
γάρ
gar G1063 CONJ For
ἐσμεν
esmen G2070 V-PAI-1P we are
συνεργοί·
sunergoi G4904 A-NPM labourers together
Θεοῦ
Theou G2316 N-GSM God's
γεώργιον,
geōrgion G1091 N-NSN husbandry
Θεοῦ
Theou G2316 N-GSM God's
οἰκοδομή
oikodomē G3619 N-NSF building
ἐστε.
este G2075 V-PAI-2P ye are
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
  • G1091 — γεώργιον (geṓrgion, gheh-ore'-ghee-on): a tilled field — neuter of a (presumed) derivative of γεωργός; cultivable, i.e. a farm:--husbandry.
  • G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί; we are:--are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
  • G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): second person plural present indicative of εἰμί; ye are:--be, have been, belong.
  • G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
  • G3619 — οἰκοδομή (oikodomḗ, oy-kod-om-ay'): the act of building, a building, edification — feminine (abstract) of a compound of οἶκος and the base of δῶμα; architecture, i.e. (concretely) a structure; figuratively, confirmation:--building, edify(-ication, -ing).
  • G4904 — συνεργός (synergós, soon-er-gos'): a fellow worker — from a presumed compound of σύν and the base of ἔργον; a co-laborer, i.e. coadjutor:--companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible1 Corinthians1 Corinthians 3 › Verse 9