Bible/Isaiah/60/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 60 > Verse 7
Isaiah 60:7
| ← Isaiah 60:6 | Isaiah 60:7 (KJV) | Isaiah 60:8 → |
|---|---|---|
The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
|
All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
|
Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
All the flocksH6629 of KedarH6938 shall be gathered togetherH6908 unto thee, the ramsH352 of NebaiothH5032 shall ministerH8334 unto thee: they shall come upH5927 with acceptanceH7522 on mine altarH4196, and I will glorifyH6286 the houseH1004 of my gloryH8597.
Original Hebrew
כָּל־צֹאן קֵדָר יִקָּבְצוּ לָךְ אֵילֵי נְבָיֹות יְשָׁרְתוּנֶךְ יַעֲלוּ עַל־רָצֹון מִזְבְּחִי וּבֵית תִּפְאַרְתִּי אֲפָאֵר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
צֹ֤אן |
tzon | H6629 | HNcbsc | (the) flock of |
קֵדָר֙ |
ke.Dar | H6938 | HNp | Kedar |
יִקָּ֣בְצוּ |
yi.Ka.ve.tzu | H6908 | HVNi3mp | they will gather |
לָ֔/ךְ |
La/kh | HR/Sp2fs | to/ you | |
אֵילֵ֥י |
'ei.Lei | H352 | HNcmpc | (the) rams of |
נְבָי֖וֹת |
ne.va.Yot | H5032 | HNp | Nebaioth |
יְשָׁרְת֑וּ/נֶךְ |
ye.sha.re.Tu.ne/kh | H8334 | HVpi3mp/Sp2fs | they will serve/ you |
יַעֲל֤וּ |
ya.'a.Lu | H5927 | HVqi3mp | they will go up |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
רָצוֹן֙ |
ra.tzOn | H7522 | HNcmsa | acceptance |
מִזְבְּחִ֔/י |
miz.be.Ch/i | H4196 | HNcmsc/Sp1cs | altar/ my |
וּ/בֵ֥ית |
u./Veit | H1004 | HC/Ncmsc | and/ (the) house of |
תִּפְאַרְתִּ֖/י |
tif.'ar.T/i | H8597 | HNcfsc/Sp1cs | splendor/ my |
אֲפָאֵֽר |
'a.fa.'Er | H6286 | HVpi1cs | I will beautify |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H5032 — נְבָיוֹת (Nᵉbâyôwth, neb-aw-yoth'): or נְבָיֹת; feminine plural from נוּב; fruitfulnesses; Nebajoth, a son of Ismael, and the country settled by him; Nebaioth, Nebajoth.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6286 — פָּאַר (pâʼar, paw-ar'): a primitive root; also denominative from פְּאֹרָה,; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; to shake a tree; beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
- H6629 — צֹאן (tsôʼn, tsone): or צאוֹן; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men); (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
- H6938 — קֵדָר (Qêdâr, kay-dawr'): from קָדַר; dusky (of the skin or the tent); Kedar, a son of Ishmael; also (collectively) Bedouin (as his descendants or representatives); Kedar.
- H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): or רָצֹן; from רָצָה; delight (especially as shown); (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
- H8334 — שָׁרַת (shârath, shaw-rath'): a primitive root; to attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to; minister (unto), (do) serve(-ant, -ice, -itor), wait on.
- H8597 — תִּפְאָרָה (tiphʼârâh, tif-aw-raw'): or תִּפְאֶרֶת; from פָּאַר; ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively); beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will — Haggai 2:7-9
- the flocks — Genesis 25:13, Isaiah 42:11
- they shall — Job 42:8, Isaiah 56:7, Romans 12:1, Romans 15:16, Hebrews 13:10, Hebrews 13:15-16
Reciprocal references (21): Exodus 28:38, Leviticus 3:6, 2 Samuel 24:23, 1 Chronicles 1:29, 1 Chronicles 16:29, 2 Chronicles 32:23, Psalms 20:3, Psalms 45:12, Psalms 68:31, Psalms 96:8, Psalms 102:16, Psalms 120:5, Isaiah 21:16, Isaiah 23:18, Jeremiah 49:29, Ezekiel 20:40, Ezekiel 27:21, Haggai 1:8, Zechariah 2:8, Zechariah 7:2, Mark 11:17
Related Topics
- Thompson Chain: KEDAR, MISSIONS, WORLD-WIDE, WORSHIP, TRUE AND FALSE
- Torrey’s: EXCELLENCY AND GLORY OF THE CHURCH, THE, HEATHEN, THE
- Nave’s: ARABIANS, CHURCH, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, KEDAR, LIBERALITY, NEBAIOTH, SHEEP, TEMPLE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet