Bible/Ezekiel/34/26
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Ezekiel > Chapter 34 > Verse 26
Ezekiel 34:26
| ← Ezekiel 34:25 | Ezekiel 34:26 (KJV) | Ezekiel 34:27 → |
|---|---|---|
And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land: and they shall dwell safely in the wilderness, and sleep in the woods.
|
And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.
|
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I [am] the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will makeH5414 them and the places round aboutH5439 my hillH1389 a blessingH1293; and I will cause the showerH1653 to come downH3381 in his seasonH6256; there shall be showersH1653 of blessingH1293.
Original Hebrew
וְנָתַתִּי אֹותָם וּסְבִיבֹות גִּבְעָתִי בְּרָכָה וְהֹורַדְתִּי הַגֶּשֶׁם בְּעִתֹּו גִּשְׁמֵי בְרָכָה יִהְיוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/נָתַתִּ֥י |
ve./na.ta.Ti | H5414 | HC/Vqq1cs | and/ I will make |
אוֹתָ֛/ם |
'o.Ta/m | H853 | HTo/Sp3mp | (obj.)/ them |
וּ/סְבִיב֥וֹת |
u./se.vi.Vot | H5439 | HC/Ncbpc | and/ around |
גִּבְעָתִ֖/י |
giv.'a.T/i | H1389 | HNcfsc/Sp1cs | hill/ my |
בְּרָכָ֑ה |
be.ra.Khah | H1293 | HNcfsa | a blessing |
וְ/הוֹרַדְתִּ֤י |
ve./ho.rad.Ti | H3381 | HC/Vhq1cs | and/ I will bring down |
הַ/גֶּ֨שֶׁם֙ |
ha./Ge.shem | H1653 | HTd/Ncmsa | the/ rain |
בְּ/עִתּ֔/וֹ |
be./'i.T/o | H6256 | HR/Ncbsc/Sp3ms | at/ appropriate time/ its |
גִּשְׁמֵ֥י |
gish.Mei | H1653 | HNcmpc | rains of |
בְרָכָ֖ה |
ve.ra.Khah | H1293 | HNcfsa | blessing |
יִֽהְיֽוּ |
Yih.Yu | H1961 | HVqi3mp | they will be |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh, ber-aw-kaw'): from בָרַךְ; benediction; by implication prosperity; blessing, liberal, pool, present.
- H1389 — גִּבְעָה (gibʻâh, ghib-aw'): feminine from the same as גֶּבַע; a hillock; hill, little hill.
- H1653 — גֶּשֶׁם (geshem, gheh'-shem): from גָּשַׁם; a shower; rain, shower.
- H3381 — יָרַד (yârad, yaw-rad'): a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5439 — סָבִיב (çâbîyb, saw-beeb'): or (feminine) סְבִיבָה; from סָבַב; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will cause — Leviticus 26:4
- make them — Genesis 12:2, Isaiah 19:24, Zechariah 8:13, Zechariah 8:23
- my hill — Psalms 2:6, Psalms 68:16, Psalms 132:14-16, Psalms 133:3, Isaiah 2:2-4, Isaiah 56:7, Ezekiel 20:40, Micah 4:1-2
- shower — Deuteronomy 28:12, Psalms 68:9, Isaiah 32:15, Isaiah 32:20, Isaiah 44:3, Malachi 3:10
Reciprocal references (18): Deuteronomy 11:14, 2 Chronicles 6:27, Psalms 67:6, Isaiah 27:5, Isaiah 30:25, Isaiah 32:18, Isaiah 35:2, Isaiah 45:8, Isaiah 55:10, Jeremiah 46:27, Ezekiel 34:29, Ezekiel 36:8, Hosea 10:12, Joel 2:22, Zechariah 8:12, Zechariah 10:1, Romans 15:29, Hebrews 6:7
Related Topics
- Thompson Chain: DROUGHT-SHOWERS
- Torrey’s: RAIN
- Nave’s: CHURCH, GOSPEL, MINISTER, Christian, NATION, RIGHTEOUS, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet