Bible/Isaiah/56/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 56 > Verse 7
Isaiah 56:7
| ← Isaiah 56:6 | Isaiah 56:7 (KJV) | Isaiah 56:8 → |
|---|---|---|
Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;
|
Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices [shall be] accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.
|
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather [others] to him, beside those that are gathered unto him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Even them will I bringH935 to my holyH6944 mountainH2022, and make them joyfulH8055 in my houseH1004 of prayerH8605: their burnt offeringsH5930 and their sacrificesH2077 shall be acceptedH7522 upon mine altarH4196; for mine houseH1004 shall be calledH7121 an houseH1004 of prayerH8605 for all peopleH5971.
Original Hebrew
וַהֲבִיאֹותִים אֶל־הַר קָדְשִׁי וְשִׂמַּחְתִּים בְּבֵית תְּפִלָּתִי עֹולֹתֵיהֶם וְזִבְחֵיהֶם לְרָצֹון עַל־מִזְבְּחִי כִּי בֵיתִי בֵּית־תְּפִלָּה יִקָּרֵא לְכָל־הָעַמִּים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/הֲבִיאוֹתִ֞י/ם |
va./ha.vi.'o.Ti/m | H935 | HC/Vhq1cs/Sp3mp | and/ I will bring/ them |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
הַ֣ר |
har | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
קָדְשִׁ֗/י |
kod.sh/i | H6944 | HNcmsc/Sp1cs | holiness/ my |
וְ/שִׂמַּחְתִּי/ם֙ |
ve./si.mach.Ti/m | H8055 | HC/Vpp1cs/Sp3mp | and/ I will make rejoice/ them |
בְּ/בֵ֣ית |
be./Veit | H1004 | HR/Ncmsc | in/ (the) house of |
תְּפִלָּתִ֔/י |
te.fi.la.T/i | H8605 | HNcfsc/Sp1cs | prayer/ my |
עוֹלֹתֵי/הֶ֧ם |
o.lo.tei./Hem | H5930 | HNcfpc/Sp3mp | burnt offerings/ their |
וְ/זִבְחֵי/הֶ֛ם |
ve./ziv.chei./Hem | H2077 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ sacrifices/ their |
לְ/רָצ֖וֹן |
le./ra.Tzon | H7522 | HR/Ncmsa | (will be) for/ acceptance |
עַֽל |
'al- | H5921 | HR | on |
מִזְבְּחִ֑/י |
miz.be.Ch/i | H4196 | HNcmsc/Sp1cs | altar/ my |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
בֵיתִ֔/י |
vei.T/i | H1004 | HNcmsc/Sp1cs | house/ my |
בֵּית |
beit- | H1004 | HNcmsc | a house of |
תְּפִלָּ֥ה |
te.fi.Lah | H8605 | HNcfsa | prayer |
יִקָּרֵ֖א |
yi.ka.Re' | H7121 | HVNi3ms | it will be called |
לְ/כָל |
le./khol | H3605 | HR/Ncmsc | for/ all |
הָ/עַמִּֽים |
ha./'a.Mim | H5971 | HTd/Ncmpa | the/ peoples |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H2077 — זֶבַח (zebach, zeh'-bakh): from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act); offer(-ing), sacrifice.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח; an altar; altar.
- H5930 — עֹלָה (ʻôlâh, o-law'): or עוֹלָה; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke); ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עֶוֶל.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): or רָצֹן; from רָצָה; delight (especially as shown); (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for mine — Malachi 1:11, Matthew 21:13, Mark 11:17, Luke 19:46, John 4:21-23, 1 Timothy 2:8
- their burnt — Romans 12:1, Hebrews 13:15, 1 Peter 2:5
- them will — Psalms 2:6, Isaiah 2:2-3, Isaiah 66:19-20, Micah 4:1-2, Zechariah 8:3, Malachi 1:11, John 12:20-26, Ephesians 2:11-13, Hebrews 12:22, 1 Peter 1:1-2
Reciprocal references (21): Exodus 28:38, Leviticus 1:4, Ezra 8:36, Psalms 87:1, Isaiah 57:13, Isaiah 60:7, Isaiah 65:11, Jeremiah 7:11, Jeremiah 33:8, Jeremiah 33:18, Jeremiah 50:5, Ezekiel 20:40, Ezekiel 34:26, Ezekiel 44:7, Ezekiel 47:22, Daniel 9:20, Malachi 3:4, Romans 2:26, 2 Corinthians 5:9, Hebrews 12:28, 2 Peter 1:18
Related Topics
- Thompson Chain: OFFERINGS, PRAYER, WORSHIP, TRUE AND FALSE
- Torrey’s: ALTAR OF BURNT-OFFERING, THE, COVENANT, THE, JOY, LOVE TO GOD, PRAYER, PUBLIC, PROSELYTES, TEMPLE, THE FIRST
- Nave’s: CHURCH, GENTILES, ISAIAH, JESUS, THE CHRIST, JOY, LOVE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RIGHTEOUS, SABBATH, SALVATION, TEMPLE, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet