Bible/Jeremiah/32/38
Bible > Jeremiah > Chapter 32 > Verse 38
Jeremiah 32:38
| ← Jeremiah 32:37 | Jeremiah 32:38 (KJV) | Jeremiah 32:39 → |
|---|---|---|
Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
|
And they shall be my people, and I will be their God:
|
And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:
|
Verse Text
And they shall be my peopleH5971, and I will be their GodH430:
וְהָיוּ לִי לְעָם וַאֲנִי אֶהְיֶה לָהֶם לֵאלֹהִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הָ֥יוּ |
ve./Ha.yu | H1961 | HC/Vqq3cp | and/ they will become |
לִ֖/י |
l/i | HR/Sp1cs | for (the)/ me | |
לְ/עָ֑ם |
le./'Am | H5971 | HR/Ncmsa | (into)/ a people |
וַ/אֲנִ֕י |
va./'a.Ni | H589 | HC/Pp1cs | and/ I |
אֶהְיֶ֥ה |
'eh.Yeh | H1961 | HVqi1cs | I will become |
לָ/הֶ֖ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | for (the)/ them | |
לֵ/אלֹהִֽים |
le./lo.Him | H430 | HR/Ncmpa | (into)/ God |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Reciprocal references (32): Exodus 3:6, Exodus 15:2, Leviticus 25:38, Leviticus 26:12, Deuteronomy 5:3, Deuteronomy 29:13, 2 Samuel 7:24, Psalms 86:11, Psalms 115:14, Isaiah 51:16, Isaiah 59:21, Isaiah 65:23, Jeremiah 11:4, Jeremiah 33:14, Ezekiel 14:11, Ezekiel 16:60, Ezekiel 34:24, Ezekiel 37:23, Hosea 2:1, Hosea 2:19, Hosea 2:23, Zechariah 8:8, Malachi 3:17, John 20:17, Acts 3:26, Acts 27:23, Romans 11:27, 2 Corinthians 6:16, Galatians 4:7, Ephesians 4:13, 1 John 2:19, Revelation 21:3
Related Topics
- Thompson Chain: NEBUCHADNEZZAR OR NEBUCHADREZZAR
- Nave’s: ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING, REGENERATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet