Bible/Leviticus/26/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Leviticus > Chapter 26 > Verse 12
Leviticus 26:12
| ← Leviticus 26:11 | Leviticus 26:12 (KJV) | Leviticus 26:13 → |
|---|---|---|
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
|
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
|
I [am] the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will walkH1980 amongH8432 you, and will beH1961 your GodH430, and ye shall beH1961 my peopleH5971.
Original Hebrew
וְהִתְהַלַּכְתִּי בְּתֹוכְכֶם וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹהִים וְאַתֶּם תִּהְיוּ־לִי לְעָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הִתְהַלַּכְתִּי֙ |
ve./hit.ha.lakh.Ti | H1980 | HC/Vtq1cs | and/ I will walk about |
בְּ/ת֣וֹכְ/כֶ֔ם |
be./Tokh./Khem | H8432 | HR/Ncmsc/Sp2mp | in/ midst of/ you |
וְ/הָיִ֥יתִי |
ve./ha.Yi.ti | H1961 | HC/Vqq1cs | and/ I will become |
לָ/כֶ֖ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | for (the)/ you | |
לֵֽ/אלֹהִ֑ים |
le./lo.Him | H430 | HR/Ncmpa | (into)/ God |
וְ/אַתֶּ֖ם |
ve./'a.Tem | H859 | HC/Pp2mp | and/ you |
תִּהְיוּ |
tih.yu- | H1961 | HVqi2mp | you will become |
לִ֥/י |
l/i | HR/Sp1cs | for (the)/ me | |
לְ/עָֽם |
le./'Am | H5971 | HR/Ncmsa | (into)/ a people |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H1980 — הָלַךְ (hâlak, haw-lak'): akin to יָלַךְ; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively); (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, [phrase] be eased, enter, exercise (self), [phrase] follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), [phrase] greater, grow, be wont to haunt, lead, march, [idiom] more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), [phrase] send, speedily, spread, still, surely, [phrase] tale-bearer, [phrase] travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-) faring man, [idiom] be weak, whirl.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I will — Genesis 3:8, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Deuteronomy 23:14, 2 Corinthians 6:16, Revelation 2:1
- will be — Genesis 17:7, Exodus 3:6, Exodus 6:7, Exodus 19:5-6, Psalms 50:7, Psalms 68:18-20, Isaiah 12:2, Isaiah 41:10, Jeremiah 7:23, Jeremiah 11:4, Jeremiah 30:22, Jeremiah 31:33, Jeremiah 32:38, Ezekiel 11:20, Ezekiel 36:38, Joel 2:27, Zechariah 13:9, Matthew 22:32, Hebrews 11:16, Revelation 21:7
Reciprocal references (15): Genesis 17:8, Exodus 29:45, Leviticus 5:15, Numbers 5:3, Joshua 22:31, 2 Samuel 7:7, 1 Chronicles 17:6, Jeremiah 14:9, Jeremiah 31:1, Jeremiah 52:19, Ezekiel 37:26, Ezekiel 37:27, Zechariah 2:10, Zechariah 8:8, Revelation 21:3
Related Topics
- Thompson Chain: FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT
- Torrey’s: THEOCRACY, THE, OR IMMEDIATE GOVERNMENT BY GOD
- Nave’s: ANTHROPOMORPHISMS, BLESSING, CONTINGENCIES, FELLOWSHIP, GOD, OBEDIENCE, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REWARD
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet