Bible/Galatians/4/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Galatians > Chapter 4 > Verse 15
Galatians 4:15
| ← Galatians 4:14 | Galatians 4:15 (KJV) | Galatians 4:16 → |
|---|---|---|
And my temptation which was in my flesh ye despised not, nor rejected; but received me as an angel of God, [even] as Christ Jesus.
|
Where is then the blessedness ye spake of? for I bear you record, that, if [it had been] possible, ye would have plucked out your own eyes, and have given them to me.
|
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhereG5101 isG2258 thenG3767 the blessednessG3108 yeG5216 spake of? forG1063 I bearG3140 youG5213 recordG3140, thatG3754, ifG1487 it had been possibleG1415, ye would have plucked outG1846 yourG5216 own eyesG3788, and have given themG302 G1325 to meG3427.
Original Greek
τίς οὖν ἧν ὁ μακαρισμὸς ὑμῶν; μαρτυρῶ γὰρ ὑμῖν ὅτι, εἰ δυνατὸν τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν ἐξορύξαντες ἂν ἐδώκατέ μοι.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τίς |
tis | G5101 | I-NSM | Where |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | then |
ἧν |
hēn | G2258 | V-IAI-3S | is |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
μακαρισμὸς |
makarismos | G3108 | N-NSM | blessedness |
ὑμῶν; |
humōn | G5216 | P-2GP | ye |
μαρτυρῶ |
marturō | G3140 | V-PAI-1S | I bear record |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | spake of? for |
ὑμῖν |
humin | G5213 | P-2DP | you |
ὅτι, |
hoti | G3754 | CONJ | that |
εἰ |
ei | G1487 | COND | if |
δυνατὸν |
dunaton | G1415 | A-NSN | possible |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous | G3788 | N-APM | own eyes |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
ἐξορύξαντες |
exoruxantes | G1846 | V-AAP-NPM | ye would have plucked out |
ἂν |
an | G302 | PRT | and have given them |
ἐδώκατέ |
edōkate | G1325 | V-AAI-2P | |
μοι. |
moi | G3427 | P-1DS | to me |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G302 — ἄν (án, an): an untranslatable word that makes a statement contingent — a primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty:--(what-, where-, wither-, who-)soever. Usually unexpressed except by the subjunctive or potential mood. Also contracted for ἐάν.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1415 — δυνατός (dynatós, doo-nat-os'): powerful, able, possible — from δύναμαι; powerful or capable (literally or figuratively); neuter possible:--able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G1846 — ἐξορύσσω (exorýssō, ex-or-oos'-so): I dig out, gouge — from ἐκ and ὀρύσσω; to dig out, i.e. (by extension) to extract (an eye), remove (roofing):--break up, pluck out.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί; I (thou, etc.) was (wast or were):--+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
- G3108 — μακαρισμός (makarismós, mak-ar-is-mos'): regarding as happy, blessed, or enviable — from μακαρίζω; beatification, i.e. attribution of good fortune:--blessedness.
- G3140 — μαρτυρέω (martyréō, mar-too-reh'-o): I witness, testify — from μάρτυς; to be a witness, i.e. testify (literally or figuratively):--charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness.
- G3427 — μοί (moí, moy): the simpler form of ἐμοί; to me:--I, me, mine, my.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
- G5101 — τίς (tís, tis): who, which, what — probably emphatic of τὶς; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
- G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): irregular dative case of ὑμεῖς; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I bear — Romans 10:2, 2 Corinthians 8:3, Colossians 4:13
- if — Romans 9:3, Galatians 4:19, 1 Thessalonians 2:8, 1 Thessalonians 5:13, 1 John 3:16-18
- the blessedness — Luke 8:13, Romans 4:6-9, Romans 5:2, Romans 15:13, Galatians 3:14, Galatians 5:22, Galatians 6:4
Reciprocal references (6): Matthew 13:20, Matthew 24:24, Mark 9:47, Luke 19:35, John 5:35, Acts 2:41
Related Topics
- Thompson Chain: DETERIORATION-DEVELOPMENT, EMOTIONAL HEARERS
- Torrey’s: AFFECTIONS, THE
- Nave’s: AFFECTIONS, LOVE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet