Bible/Hebrews/11/26
Bible > Hebrews > Chapter 11 > Verse 26
Hebrews 11:26
| ← Hebrews 11:25 | Hebrews 11:26 (KJV) | Hebrews 11:27 → |
|---|---|---|
Choosing rather to suffer affliction with the people of God, than to enjoy the pleasures of sin for a season;
|
Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
|
By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured, as seeing him who is invisible.
|
Verse Text
EsteemingG2233 the reproachG3680 of ChristG5547 greaterG3187 richesG4149 thanG2233 the treasuresG2344 inG1722 EgyptG125: forG1063 he had respectG578 untoG1519 the recompence of the rewardG3405.
μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν ἐν Αἰγύπτῳ θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ Χριστοῦ· ἀπέβλεπε γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μείζονα |
meizona | G3187 | A-ASM-C | greater |
πλοῦτον |
plouton | G4149 | N-ASM | riches |
ἡγησάμενος |
hēgēsamenos | G2233 | V-ADP-NSM | Esteeming than |
τῶν |
tōn | G3588 | T-GPM | the |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
Αἰγύπτῳ |
Aiguptō | G125 | N-DSF | Egypt |
θησαυρῶν |
thēsaurōn | G2344 | N-GPM | treasures |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ὀνειδισμὸν |
oneidismon | G3680 | N-ASM | reproach |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Χριστοῦ· |
Christou | G5547 | N-GSM | of Christ |
ἀπέβλεπε |
apeblepe | G578 | V-IAI-3S | he had respect |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
μισθαποδοσίαν. |
misthapodosian | G3405 | N-ASF | recompence of the reward |
- G125 — Αἴγυπτος (Aígyptos, ah'-ee-goop-tos): Egypt — of uncertain derivation; Ægyptus, the land of the Nile:--Egypt.
- G578 — ἀποβλέπω (apoblépō, ap-ob-lep'-o): I look away from, turn my attention to — from ἀπό and βλέπω; to look away from everything else, i.e. (figuratively) intently regard:--have respect.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2233 — ἡγέομαι (hēgéomai, hayg-eh'-om-ahee): I lead, think — middle voice of a (presumed) strengthened form of ἄγω; to lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider:--account, (be) chief, count, esteem, governor, judge, have the rule over, suppose, think.
- G2344 — θησαυρός (thēsaurós, thay-sow-ros'): a treasure, store — from τίθημι; a deposit, i.e. wealth (literally or figuratively):--treasure.
- G3187 — μείζων (meízōn, mide'-zone): greater, greatest — irregular comparative of μέγας; larger (literally or figuratively, specially, in age):--elder, greater(-est), more.
- G3405 — μισθαποδοσία (misthapodosía, mis-thap-od-os-ee'-ah): reward, due punishment — from μισθαποδότης; requital (good or bad):--recompence of reward.
- G3680 — ὀνειδισμός (oneidismós, on-i-dis-mos'): reproach, reviling — from ὀνειδίζω; contumely:--reproach.
- G4149 — πλοῦτος (ploûtos, ploo'-tos): riches, wealth — from the base of πλήθω; wealth (as fulness), i.e. (literally) money, possessions, or (figuratively) abundance, richness, (specially), valuable bestowment:--riches.
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): anointed, the Messiah, the Christ — from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for he had — Proverbs 11:18, Proverbs 23:18, Matthew 5:12, Matthew 6:1, Matthew 10:41, Luke 14:14, Hebrews 2:2, Hebrews 10:35, Hebrews 11:6
- greater — Psalms 37:16, Jeremiah 9:23-24, 2 Corinthians 6:10, Ephesians 1:18, Ephesians 3:8, Revelation 2:9, Revelation 3:18
- the reproach — Psalms 69:7, Psalms 69:20, Psalms 89:50-51, Isaiah 51:7, Acts 5:41, 2 Corinthians 12:10, 2 Corinthians 12:10, Hebrews 10:33, Hebrews 13:13, 1 Peter 1:11, 1 Peter 4:14
Reciprocal references (18): Joshua 22:8, 2 Kings 19:16, Job 33:26, Job 34:33, Psalms 19:11, Proverbs 12:14, Proverbs 15:6, Proverbs 23:23, Jeremiah 20:8, Matthew 6:20, Mark 8:38, Luke 6:23, Luke 9:26, Romans 8:18, Ephesians 6:8, 1 Timothy 4:10, James 2:5, Revelation 11:18
Related Topics
- Thompson Chain: BATTLE OF LIFE, FAITH-UNBELIEF, FUTURE, THE, POVERTY-RICHES, SPIRITUAL REPUTATION, SUFFERING FOR RIGHTEOUSNESS SAKE
- Nave’s: DECISION, FAITH, JESUS, THE CHRIST, MOSES, PATRIOTISM, PERSECUTION, PLEASURE, REWARD, WORLDLINESS, YOUNG MEN, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet