Bible/2 Thessalonians/1/5

Bible > 2 Thessalonians > Chapter 1 > Verse 5

2 Thessalonians 1:5

---

← 2 Thessalonians 1:4	2 Thessalonians 1:5 (KJV)	2 Thessalonians 1:6 →
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:	[Which is] a manifest token of the righteous judgment of God, that ye may be counted worthy of the kingdom of God, for which ye also suffer:	Seeing [it is] a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Which is a manifest token^G1730 of the righteous^G1342 judgment^G2920 of God^G2316, that^G1519 ye^G5209 may be counted worthy^G2661 of the kingdom^G932 of God^G2316, for^G5228 which^G3739 ye^G3958 also^G2532 suffer^G3958:

---

Original Greek

ἔνδειγμα τῆς δικαίας κρίσεως τοῦ Θεοῦ, εἰς τὸ καταξιωθῆναι ὑμᾶς τῆς βασιλείας τοῦ Θεοῦ, ὑπὲρ ἧς καὶ πάσχετε·

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
ἔνδειγμα	endeigma	G1730	N-NSN	a manifest token
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
δικαίας	dikaias	G1342	A-GSF	righteous
κρίσεως	kriseōs	G2920	N-GSF	judgment
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God
εἰς	eis	G1519	PREP	that
τὸ	to	G3588	T-ASN	*
καταξιωθῆναι	kataxiōthēnai	G2661	V-APN	may be counted worthy
ὑμᾶς	humas	G5209	P-2AP	ye
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	of the
βασιλείας	basileias	G932	N-GSF	kingdom
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	*
Θεοῦ,	Theou	G2316	N-GSM	of God
ὑπὲρ	huper	G5228	PREP	for
ἧς	hēs	G3739	R-GSF	which
καὶ	kai	G2532	CONJ	also
πάσχετε·	paschete	G3958	V-PAI-2P	ye suffer

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom — from βασιλεύς; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1730 — ἔνδειγμα (éndeigma, en'-dighe-mah): a plain token, sign, proof — from ἐνδείκνυμι; an indication (concretely):--manifest token.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2661 — καταξιόω (kataxióō, kat-ax-ee-o'-o): I deem worthy — from κατά and ἀξιόω; to deem entirely deserving:--(ac-)count worthy.
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): judging, divine judgment —
• G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
• G3958 — πάσχω (páschō, pas'-kho): I am acted upon, suffer — apparently a primary verb; to experience a sensation or impression (usually painful):--feel, passion, suffer, vex.
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): in behalf of, above — a primary preposition; "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than:--(+ exceeding, abundantly) above, in (on) behalf of, beyond, by, + very chiefest, concerning, exceeding (above, -ly), for, + very highly, more (than), of, over, on the part of, for sake of, in stead, than, to(-ward), very. In the comparative, it retains many of the above applications.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• for — Acts 14:22, Romans 8:17, 1 Thessalonians 2:14, 2 Thessalonians 1:7, 2 Timothy 2:12, Hebrews 10:32-33
• manifest — 2 Thessalonians 1:6, 1 Peter 4:14-18
• may — Luke 20:35, Luke 21:36, Acts 13:46, Ephesians 4:1, Colossians 1:12, 2 Thessalonians 1:11, Revelation 3:4
• righteous — Job 8:3, Psalms 9:7-8, Psalms 33:5, Psalms 50:6, Psalms 72:2, Psalms 99:4, Psalms 111:7, Jeremiah 9:24, Daniel 4:37, Romans 2:5, Revelation 15:4, Revelation 16:7, Revelation 19:2

Reciprocal references (25): Micah 7:9, Malachi 3:18, Matthew 6:33, Matthew 8:11, Matthew 10:37, Matthew 22:8, Mark 13:9, Luke 6:20, Luke 6:23, Luke 11:20, Luke 12:32, Luke 13:28, Luke 21:13, John 17:22, Romans 2:2, Romans 8:28, 2 Thessalonians 3:17, 2 Timothy 4:8, Hebrews 9:28, Hebrews 12:23, James 2:5, 1 Peter 2:23, Revelation 1:9, Revelation 11:18, Revelation 16:5

Related Topics

• Thompson Chain: KINGDOM, SPIRITUAL
• Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, GOD, RIGHTEOUS, RIGHTEOUSNESS, SUFFERING, WICKED (PEOPLE)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › Verse 5