Bible/Hebrews/3/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Hebrews > Chapter 3 > Verse 9
Hebrews 3:9
| ← Hebrews 3:8 | Hebrews 3:9 (KJV) | Hebrews 3:10 → |
|---|---|---|
Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
|
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
|
Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in [their] heart; and they have not known my ways.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhenG3757 yourG5216 fathersG3962 temptedG3985 meG3165, provedG1381 meG3165, andG2532 sawG1492 myG3450 worksG2041 fortyG5062 yearsG2094.
Original Greek
οὗ ἐπείρασαν με οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκιμασάν με, καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου τεσσαράκοντα ἔτη·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὗ |
hou | G3757 | ADV | When |
ἐπείρασαν |
epeirasan | G3985 | V-AAI-3P | tempted |
με |
me | G3165 | P-1AS | me |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
πατέρες |
pateres | G3962 | N-NPM | fathers |
ὑμῶν, |
humōn | G5216 | P-2GP | your |
ἐδοκιμασάν |
edokimasan | G1381 | V-AAI-3P | proved |
με, |
me | G3165 | P-1AS | me |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
εἶδον |
eidon | G1492 | V-2AAI-3P | saw |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ἔργα |
erga | G2041 | N-APN | works |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
τεσσαράκοντα |
tessarakonta | G5062 | A-NUI | forty |
ἔτη· |
etē | G2094 | N-APN | years |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1381 — δοκιμάζω (dokimázō, dok-im-ad'-zo): I put to the test, prove, examine — from δόκιμος; to test (literally or figuratively); by implication, to approve:--allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try.
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): I know, remember — a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι and ὁράω; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι.
- G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): work, labor, action, deed — from a primary (but obsolete) (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
- G2094 — ἔτος (étos, et'-os): a year — apparently a primary word; a year:--year.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G3757 — οὗ (hoû, hoo): where, whither, when — genitive case of ὅς as adverb; at which place, i.e. where:--where(-in), whither(-soever).
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G3985 — πειράζω (peirázō, pi-rad'-zo): I try, tempt, test — from πεῖρα; to test (objectively), i.e. endeavor, scrutinize, entice, discipline:--assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try.
- G5062 — τεσσαράκοντα (tessarákonta, tes-sar-ak'-on-tah): forty — the decade of τέσσαρες; forty:--forty.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Exodus 19:4, Exodus 20:22, Deuteronomy 4:3, Deuteronomy 4:9, Deuteronomy 11:7, Deuteronomy 29:2, Joshua 23:3, Joshua 24:7, Luke 7:22
- forty — Numbers 14:33, Deuteronomy 8:2, Deuteronomy 8:4, Joshua 5:6, Amos 2:10, Acts 7:36, Acts 13:8
Reciprocal references (14): Exodus 17:2, Exodus 17:7, Numbers 14:22, Deuteronomy 6:16, Psalms 95:8, Psalms 95:10, Malachi 3:15, Matthew 4:7, Matthew 19:3, Luke 4:12, Luke 9:41, Acts 7:42, Acts 15:10, Hebrews 3:16
Related Topics
- Torrey’s: HOLY SPIRIT, THE, IS GOD
- Nave’s: PROCRASTINATION, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, SELF-WILL, SYMBOLS AND SIMILITUDES
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet