Hosea 8:8

← Hosea 8:7	Hosea 8:8 (KJV)	Hosea 8:9 →
For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.	Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein [is] no pleasure.	For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Israel^H3478 is swallowed up^H1104: now shall they be among the Gentiles^H1471 as a vessel^H3627 wherein is no pleasure^H2656.

Original Hebrew

נִבְלַע יִשְׂרָאֵל עַתָּה הָיוּ בַגֹּויִם כִּכְלִי אֵין־חֵפֶץ בֹּו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
נִבְלַ֖ע	niv.La'	H1104	HVNp3ms	it will be swallowed
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
עַתָּה֙	'a.Tah	H6258	HD	now
הָי֣וּ	ha.Yu	H1961	HVqp3cp	they are
בַ/גּוֹיִ֔ם	va./go.Yim	H1471	HRd/Ncmpa	among the/ nations
כִּ/כְלִ֖י	ki/kh.Li	H3627	HR/Ncmsa	like/ a vessel
אֵֽין	'ein-	H369	HTn	(which) there not
חֵ֥פֶץ	Che.fetz	H2656	HNcmsa	(is) pleasure
בּֽ/וֹ	b/o		HR/Sp3ms	in/ it

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H1104 — בָּלַע (bâlaʻ, baw-lah'): a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy; cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
H2656 — חֵפֶץ (chêphets, khay'-fets): from חָפֵץ; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind); acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן.
H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
H6258 — עַתָּה (ʻattâh, at-taw'): from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive; henceforth, now, straightway, this time, whereas.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

a vessel — Isaiah 30:14, Jeremiah 22:28, Jeremiah 48:38, Romans 9:22, 2 Timothy 2:20-21
among — Leviticus 26:33, Deuteronomy 28:25, Deuteronomy 28:64
swallowed — 2 Kings 17:1-6, 2 Kings 18:11, Jeremiah 50:17, Jeremiah 51:34, Lamentations 2:2, Lamentations 2:5, Lamentations 2:16, Ezekiel 36:3

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Hosea › Hosea 8 › Verse 8