Bible/Isaiah/2/21
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 2 > Verse 21
Isaiah 2:21
| ← Isaiah 2:20 | Isaiah 2:21 (KJV) | Isaiah 2:22 → |
|---|---|---|
In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made [each one] for himself to worship, to the moles and to the bats;
|
To go into the clefts of the rocks, and into the tops of the ragged rocks, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty, when he ariseth to shake terribly the earth.
|
Cease ye from man, whose breath [is] in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To goH935 into the cleftsH5366 of the rocksH6697, and into the topsH5585 of the ragged rocksH5553, forH6440 fearH6343 of the LORDH3068, and for the gloryH1926 of his majestyH1347, when he arisethH6965 to shake terriblyH6206 the earthH776.
Original Hebrew
לָבֹוא בְּנִקְרֹות הַצֻּרִים וּבִסְעִפֵי הַסְּלָעִים מִפְּנֵי פַּחַד יְהוָה וּמֵהֲדַר גְּאֹונֹו בְּקוּמֹו לַעֲרֹץ הָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/בוֹא֙ |
la./Vo' | H935 | HR/Vqc | to/ go |
בְּ/נִקְר֣וֹת |
be./nik.Rot | H5366 | HR/Ncfpc | in/ (the) crevices of |
הַ/צֻּרִ֔ים |
ha./tzu.Rim | H6697 | HTd/Ncmpa | the/ rocks |
וּ/בִ/סְעִפֵ֖י |
u./vi/s.'i.Fei | H5585 | HC/R/Ncmpc | and/ in/ (the) clefts of |
הַ/סְּלָעִ֑ים |
ha./se.la.'Im | H5553 | HTd/Ncmpa | the/ cliffs |
מִ/פְּנֵ֞י |
mi./pe.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | from/ before |
פַּ֤חַד |
Pa.chad | H6343 | HNcmsc | (the) dread of |
יְהוָה֙ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
וּ/מֵ/הֲדַ֣ר |
u./me./ha.Dar | H1926 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ (the) splendor of |
גְּאוֹנ֔/וֹ |
ge.'o.N/o | H1347 | HNcmsc/Sp3ms | majesty/ his |
בְּ/קוּמ֖/וֹ |
be./ku.M/o | H6965 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ arises/ he |
לַ/עֲרֹ֥ץ |
la./'a.Rotz | H6206 | HR/Vqc | to/ terrify |
הָ/אָֽרֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1347 — גָּאוֹן (gâʼôwn, gaw-ohn'): from גָּאָה; the same as גַּאֲוָהxlit gaʻăvâh corrected to gaʼăvâh; {arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament}; arrogancy, excellency(-lent), majesty, pomp, pride, proud, swelling.
- H1926 — הָדָר (hâdâr, haw-dawr'): from הָדַר; magnificence, i.e. ornament or splendor; beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5366 — נְקָרָה (nᵉqârâh, nek-aw-raw'): from נָקַר, a fissure; {to bore (penetrate, quarry)}; cleft, clift.
- H5553 — סֶלַע (çelaʻ, seh'-lah): from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock, literally or figuratively (a fortress); (ragged) rock, stone(-ny), strong hold.
- H5585 — סָעִיף (çâʻîyph, saw-eef'): from סָעַף; a fissure (of rocks); also a bough (as subdivided); (outmost) branch, clift, top.
- H6206 — עָרַץ (ʻârats, aw-rats'): a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass; be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
- H6343 — פַּחַד (pachad, pakh'-ad): from פָּחַד; a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling); dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
- H6965 — קוּם (qûwm, koom): a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative); abide, accomplish, [idiom] be clearer, confirm, continue, decree, [idiom] be dim, endure, [idiom] enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, [idiom] but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-) rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-) stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -rising).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- go — Exodus 33:22, Job 30:6, Isaiah 2:10, Isaiah 2:19
Reciprocal references (16): 2 Samuel 22:46, Job 2:4, Job 9:6, Isaiah 7:19, Isaiah 10:3, Isaiah 30:22, Isaiah 32:11, Isaiah 44:9, Jeremiah 49:8, Jeremiah 49:16, Ezekiel 20:7, Zephaniah 1:18, Matthew 18:8, Acts 19:19, 2 Thessalonians 1:9, Revelation 21:23
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet