Bible/2 Thessalonians/1/9

Bible > 2 Thessalonians > Chapter 1 > Verse 9

2 Thessalonians 1:9

---

← 2 Thessalonians 1:8	2 Thessalonians 1:9 (KJV)	2 Thessalonians 1:10 →
In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:	Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;	When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Who^G3748 shall be punished^{G1349 G5099} with everlasting^G166 destruction^G3639 from^G575 the presence^G4383 of the Lord^G2962, and^G2532 from^G575 the glory^G1391 of his^G846 power^G2479;

---

Original Greek

οἵτινες δίκην τίσουσιν, ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
οἵτινες	hoitines	G3748	R-NPM	Who
δίκην	dikēn	G1349	N-ASF	shall be punished
τίσουσιν,	tisousin	G5099	V-FAI-3P
ὄλεθρον	olethron	G3639	N-ASM	destruction
αἰώνιον	aiōnion	G166	A-ASM	with everlasting
ἀπὸ	apo	G575	PREP	from
προσώπου	prosōpou	G4383	N-GSN	the presence
τοῦ	tou	G3588	T-GSM	of the
Κυρίου	Kuriou	G2962	N-GSM	Lord
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἀπὸ	apo	G575	PREP	from
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	the
δόξης	doxēs	G1391	N-GSF	glory
τῆς	tēs	G3588	T-GSF	*
ἰσχύος	ischuos	G2479	N-GSF	power
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	of his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): eternal, unending — from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1349 — δίκη (díkē, dee'-kay): justice, judicial hearing, punishment — probably from δεικνύω; right (as self-evident), i.e. justice (the principle, a decision, or its execution):--judgment, punish, vengeance.
• G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
• G2479 — ἰσχύς (ischýs, is-khoos'): strength, power — from a derivative of (force; compare , a form of ἔχω); forcefulness (literally or figuratively):--ability, might(-ily), power, strength.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
• G3639 — ὄλεθρος (ólethros, ol'-eth-ros): ruin, doom, destruction — from a primary (to destroy; a prolonged form); ruin, i.e. death, punishment:--destruction.
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): whosoever, whichsoever, whatsoever — from ὅς and τὶς; which some, i.e. any that; also (definite) which same:--X and (they), (such) as, (they) that, in that they, what(-soever), whereas ye, (they) which, who(-soever). Compare ὅτι.
• G4383 — πρόσωπον (prósōpon, pros'-o-pon): the face, countenance, surface — from πρός and (the visage, from ὀπτάνομαι); the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person:--(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
• G5099 — τίνω (tínō, tee'-no): I pay — strengthened for a primary (which is only used as an alternate in certain tenses); to pay a price, i.e. as a penalty:--be punished with.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › 2 Thessalonians › 2 Thessalonians 1 › Verse 9