Bible/Isaiah/54/16
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 54 > Verse 16
Isaiah 54:16
| ← Isaiah 54:15 | Isaiah 54:16 (KJV) | Isaiah 54:17 → |
|---|---|---|
Behold, they shall surely gather together, [but] not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.
|
Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.
|
No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue [that] shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This [is] the heritage of the servants of the LORD, and their righteousness [is] of me, saith the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Behold, I have createdH1254 the smithH2796 that blowethH5301 the coalsH6352 in the fireH784, and that bringeth forthH3318 an instrumentH3627 for his workH4639; and I have createdH1254 the wasterH7843 to destroyH2254.
Original Hebrew
[הֵן כ] (הִנֵּה ק) אָנֹכִי בָּרָאתִי חָרָשׁ נֹפֵחַ בְּאֵשׁ פֶּחָם וּמֹוצִיא כְלִי לְמַעֲשֵׂהוּ וְאָנֹכִי בָּרָאתִי מַשְׁחִית לְחַבֵּל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הן |
hên | H2005 | HTj | |
אָֽנֹכִי֙ |
'a.no.Khi | H595 | HPp1cs | I |
בָּרָ֣אתִי |
ba.Ra.ti | H1254 | HVqp1cs | I created |
חָרָ֔שׁ |
cha.Rash | H2796 | HNcmsa | a craftsman |
נֹפֵ֨חַ֙ |
no.Fe.ach | H5301 | HVqrmsa | (who) blows |
בְּ/אֵ֣שׁ |
be./'Esh | H784 | HR/Ncbsc | on/ a fire of |
פֶּחָ֔ם |
pe.Cham | H6352 | HNcmsa | charcoal |
וּ/מוֹצִ֥יא |
u./mo.Tzi' | H3318 | HC/Vhrmsa | and/ (who) produces |
כְלִ֖י |
khe.Li | H3627 | HNcmsa | a weapon |
לְ/מַעֲשֵׂ֑/הוּ |
le./ma.'a.Se./hu | H4639 | HR/Ncmsc/Sp3ms | for/ work/ its |
וְ/אָנֹכִ֛י |
ve./'a.no.Khi | H595 | HC/Pp1cs | and/ I |
בָּרָ֥אתִי |
ba.Ra.ti | H1254 | HVqp1cs | I created |
מַשְׁחִ֖ית |
mash.Chit | H7843 | HVhrmsa | a destroyer |
לְ/חַבֵּֽל |
le./cha.Bel | H2254 | HR/Vpc | to/ ruin |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H1254 — בָּרָא (bârâʼ, baw-raw'): a primitive root; (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes); choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat).
- H2254 — חָבַל (châbal, khaw-bal'): a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition); [idiom] at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, [idiom] very, withhold.
- H2796 — חָרָשׁ (chârâsh, khaw-rawsh'): from חָרַשׁ; a fabricator or any material; artificer, ([phrase]) carpenter, craftsman, engraver, maker, [phrase] mason, skilful, ([phrase]) smith, worker, workman, such as wrought.
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H3627 — כְּלִי (kᵉlîy, kel-ee'): from כָּלָה; something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon); armour(-bearer), artillery, bag, carriage, [phrase] furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, [idiom] one from another, that which pertaineth, pot, [phrase] psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, [phrase] whatsoever.
- H4639 — מַעֲשֶׂה (maʻăseh, mah-as-eh'): from עָשָׂה; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property; act, art, [phrase] bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, [idiom] well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought.
- H5301 — נָפַח (nâphach, naw-fakh'): a primitive root; to puff, in various applications (literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire; figuratively, to disesteem); blow, breath, give up, cause to lose (life), seething, snuff.
- H6352 — פֶּחָם (pechâm, peh-khawm'): perhaps from an unused root probably meaning to be black; a coal, whether charred or live; coals.
- H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I have — Exodus 9:16, Proverbs 16:4, Isaiah 10:5-6, Isaiah 10:15, Isaiah 37:26, Isaiah 46:11, Daniel 4:34-35, John 19:11
Reciprocal references (10): 1 Samuel 13:19, 2 Kings 9:20, 2 Kings 19:25, 1 Chronicles 20:1, 2 Chronicles 18:19, Psalms 27:3, Jeremiah 22:7, Ezekiel 22:20, Zechariah 10:4, 1 Peter 4:19
Related Topics
- Thompson Chain: ARTS AND CRAFTS
- Nave’s: CHURCH, GOD, RIGHTEOUS, SMITH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet