Bible/Isaiah/46/11
Bible > Isaiah > Chapter 46 > Verse 11
Isaiah 46:11
| ← Isaiah 46:10 | Isaiah 46:11 (KJV) | Isaiah 46:12 → |
|---|---|---|
Declaring the end from the beginning, and from ancient times [the things] that are not [yet] done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
|
Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken [it], I will also bring it to pass; I have purposed [it], I will also do it.
|
Hearken unto me, ye stouthearted, that [are] far from righteousness:
|
Verse Text
CallingH7121 a ravenous birdH5861 from the eastH4217, the manH376 that executeth my counselH6098 from a farH4801 countryH776: yea, I have spokenH1696 it, I will also bringH935 it to pass; I have purposedH3335 it, I will also doH6213 it.
קֹרֵא מִמִּזְרָח עַיִט מֵאֶרֶץ מֶרְחָק אִישׁ [עֲצָתֹו כ] (עֲצָתִי ק) אַף־דִּבַּרְתִּי אַף־אֲבִיאֶנָּה יָצַרְתִּי אַף־אֶעֱשֶׂנָּה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קֹרֵ֤א |
ko.Re' | H7121 | HVqrmsa | (one who) calls |
מִ/מִּזְרָח֙ |
mi./miz.Rach | H4217 | HR/Ncmsa | from/ (the) east |
עַ֔יִט |
'A.yit | H5861 | HNcmsa | a bird of prey |
מֵ/אֶ֥רֶץ |
me./'E.retz | H776 | HR/Ncbsc | from/ a land of |
מֶרְחָ֖ק |
mer.Chak | H4801 | HNcmsa | distance |
אִ֣ישׁ |
'ish | H376 | HNcmsc | a man of |
עצת/ו |
ʻêtsâh | H6098 | HNcfsc/Sp3ms | |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
דִּבַּ֨רְתִּי֙ |
di.Bar.ti | H1696 | HVpp1cs | I have spoken |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
אֲבִיאֶ֔/נָּה |
'a.vi.'E./nah | H935 | HVhi1cs/Sp3fs | I will bring/ it |
יָצַ֖רְתִּי |
ya.Tzar.ti | H3335 | HVqp1cs | I have planned |
אַף |
'af- | H637 | HTa | also |
אֶעֱשֶֽׂ/נָּה |
'e.'e.Se./nah | H6213 | HVqi1cs/Sp3fs | I will accomplish/ it |
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
- H3335 — יָצַר (yâtsar, yaw-tsar'): probably identical with יָצַר (through the squeezing into shape); (compare יַצַע); to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution); [idiom] earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4801 — מֶרְחָק (merchâq, mer-khawk'): ; from רָחַק; remoteness, i.e. (concretely) a distant place; often (adverbially) from afar; (a-, dwell in, very) far (country, off). See also בֵּית הַמֶּרְחָק.
- H5861 — עַיִט (ʻayiṭ, ah'-yit): from עִיט; a hawk or other bird of prey; bird, fowl, ravenous (bird).
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H637 — אַף (ʼaph, af): a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also, [phrase] although, and (furthermore, yet), but, even, [phrase] how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a ravenous bird — Ezekiel 39:4
- Calling — Isaiah 13:2-4, Isaiah 21:7-9, Isaiah 41:2, Isaiah 41:25, Isaiah 45:1-6, Jeremiah 50:29, Jeremiah 51:20-29
- I have spoken — Numbers 23:19, Job 23:13, Isaiah 14:24-27, Isaiah 38:15, Jeremiah 50:45, Acts 5:39, Ephesians 1:11, Ephesians 3:11
- that executeth my counsel — Psalms 119:24
- the man — Ezra 1:2, Psalms 76:10, Isaiah 44:28, Isaiah 45:13, Isaiah 48:14-15, Acts 4:28
Reciprocal references (46): Genesis 41:32, Numbers 23:27, 1 Kings 12:15, 2 Kings 19:25, 2 Kings 24:3, Proverbs 21:30, Ecclesiastes 5:8, Ecclesiastes 7:13, Isaiah 7:7, Isaiah 10:12, Isaiah 14:6, Isaiah 14:27, Isaiah 19:17, Isaiah 22:25, Isaiah 23:9, Isaiah 37:26, Isaiah 40:8, Isaiah 46:10, Isaiah 54:16, Jeremiah 4:28, Jeremiah 25:28, Jeremiah 29:11, Jeremiah 30:10, Jeremiah 30:24, Jeremiah 32:19, Jeremiah 44:28, Jeremiah 47:7, Jeremiah 49:20, Jeremiah 50:25, Jeremiah 50:44, Jeremiah 51:11, Jeremiah 51:29, Ezekiel 9:11, Daniel 4:24, Daniel 4:35, Amos 6:11, Habakkuk 2:7, Zechariah 6:1, Matthew 24:25, Acts 2:23, Acts 20:27, Acts 25:12, Romans 9:11, Romans 9:19, Ephesians 1:9, Revelation 17:17
Related Topics
- Torrey’s: BIRDS, COUNSELS AND PURPOSES OF GOD, THE, UNITY OF GOD
- Nave’s: BIRDS, CYRUS, GOD, PERSIA
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet