Bible/Isaiah/60/22
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 60 > Verse 22
Isaiah 60:22
| ← Isaiah 60:21 | Isaiah 60:22 (KJV) | Isaiah 61:1 → |
|---|---|---|
Thy people also [shall be] all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
|
A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time.
|
The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
A little oneH6996 shall become a thousandH505, and a small oneH6810 a strongH6099 nationH1471: I the LORDH3068 will hastenH2363 it in his timeH6256.
Original Hebrew
הַקָּטֹן יִהְיֶה לָאֶלֶף וְהַצָּעִיר לְגֹוי עָצוּם אֲנִי יְהוָה בְּעִתָּהּ אֲחִישֶׁנָּה׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַ/קָּטֹן֙ |
ha./ka.Ton | H6996 | HTd/Aamsa | the/ small |
יִֽהְיֶ֣ה |
yih.Yeh | H1961 | HVqi3ms | he will become |
לָ/אֶ֔לֶף |
la./'E.lef | H505 | HRd/Acbsa | (into)/ (the) thousand |
וְ/הַ/צָּעִ֖יר |
ve./ha./tza.'Ir | H6810 | HC/Td/Aamsa | and/ the/ little |
לְ/ג֣וֹי |
le./Goy | H1471 | HR/Ncmsa | (into)/ a nation |
עָצ֑וּם |
'a.Tzum | H6099 | HAamsa | mighty |
אֲנִ֥י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
יְהוָ֖ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | (am) Yahweh |
בְּ/עִתָּ֥/הּ |
be./'i.Ta/h | H6256 | HR/Ncbsc/Sp3fs | at/ appropriate time/ its |
אֲחִישֶֽׁ/נָּה |
'a.chi.She./nah | H2363 | HVhi1cs/Sp3fs | I will hasten/ it |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H505 — אֶלֶף (ʼeleph, eh'-lef): prop, the same as אֶלֶף; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H2363 — חוּשׁ (chûwsh, koosh): a primitive root; to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment; (make) haste(-n), ready.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6099 — עָצוּם (ʻâtsûwm, aw-tsoom'): or עָצֻם; passive participle of עָצַם; powerful (specifically, a paw); by implication, numerous; [phrase] feeble, great, mighty, must, strong.
- H6256 — עֵת (ʻêth, ayth): from עַד; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.; [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.
- H6810 — צָעִיר (tsâʻîyr, tsaw-eer'): or צָעוֹר; from צָעַר; little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble; least, little (one), small (one), [phrase] young(-er, -est).
- H6996 — קָטָן (qâṭân, kaw-tawn'): or קָטֹן; from קוּט; abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance); least, less(-er), little (one), small(-est, one, quantity, thing), young(-er, -est).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- I the Lord — Isaiah 5:19, Habakkuk 2:3, Luke 18:7, Hebrews 10:36, 2 Peter 3:8
- little — Isaiah 66:8, Daniel 2:35, Daniel 2:44, Matthew 13:31-32, Acts 2:41, Acts 5:14, Revelation 7:9
Reciprocal references (13): Deuteronomy 32:35, Ezra 3:12, Job 12:23, Job 24:1, Psalms 72:7, Isaiah 27:6, Jeremiah 3:16, Jeremiah 30:19, Micah 4:7, Zechariah 10:10, Mark 4:31, Hebrews 10:37, 2 Peter 2:3
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE
- Nave’s: CHURCH, GOSPEL
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet