Bible/Isaiah/11/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Isaiah > Chapter 11 > Verse 9
Isaiah 11:9
| ← Isaiah 11:8 | Isaiah 11:9 (KJV) | Isaiah 11:10 → |
|---|---|---|
And the sucking child shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.
|
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
|
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They shall not hurtH7489 nor destroyH7843 in all my holyH6944 mountainH2022: for the earthH776 shall be fullH4390 of the knowledgeH1844 of the LORDH3068, as the watersH4325 coverH3680 the seaH3220.
Original Hebrew
לֹא־יָרֵעוּ וְלֹא־יַשְׁחִיתוּ בְּכָל־הַר קָדְשִׁי כִּי־מָלְאָה הָאָרֶץ דֵּעָה אֶת־יְהוָה כַּמַּיִם לַיָּם מְכַסִּים׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
יָרֵ֥עוּ |
ya.Re.'u | H7489 | HVhi3mp | they will do harm |
וְ/לֹֽא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יַשְׁחִ֖יתוּ |
yash.Chi.tu | H7843 | HVhi3mp | they will destroy |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
הַ֣ר |
har | H2022 | HNcmsc | (the) mountain of |
קָדְשִׁ֑/י |
kod.sh/i | H6944 | HNcmsc/Sp1cs | holiness/ my |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
מָלְאָ֣ה |
mal.'Ah | H4390 | HVqp3fs | it will be full |
הָ/אָ֗רֶץ |
ha./'A.retz | H776 | HTd/Ncbsa | the/ earth |
דֵּעָה֙ |
de.'Ah | H1844 | HNcfsa | knowledge |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָ֔ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
כַּ/מַּ֖יִם |
ka./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | like the/ waters |
לַ/יָּ֥ם |
la/i.Yam | H3220 | HRd/Ncmsa | (to) the/ sea |
מְכַסִּֽים |
me.kha.Sim | H3680 | HVprmpa | (which) cover |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1844 — דֵּעָה (dêʻâh, day-aw'): feminine of דֵּעַ; knowledge; knowledge.
- H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H3680 — כָּסָה (kâçâh, kaw-saw'): a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
- H7489 — רָעַע (râʻaʻ, raw-ah'): a primitive root; properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good fornothing, i.e. bad (physically, socially or morally); afflict, associate selves (by mistake for רָעָה), break (down, in pieces), [phrase] displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for רָעָה), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, [idiom] indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
- H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for the — Psalms 22:27-31, Psalms 72:19, Psalms 98:2-3, Isaiah 30:26, Isaiah 49:6, Isaiah 59:19, Isaiah 60:1-22, Habakkuk 2:14, Zechariah 14:9, Romans 11:25-26, Revelation 20:2-6
- not hurt — Job 5:23, Isaiah 2:4, Isaiah 11:13, Isaiah 35:9, Isaiah 60:18, Micah 4:2-4, Matthew 5:44-45, Acts 2:41-47, Acts 4:29-35, Romans 12:17-21, Galatians 5:22-24, 1 Thessalonians 5:15, Revelation 21:27
Reciprocal references (31): 1 Kings 8:43, Psalms 46:9, Psalms 66:4, Psalms 72:11, Psalms 86:9, Psalms 133:1, Isaiah 6:3, Isaiah 19:21, Isaiah 40:5, Isaiah 42:4, Isaiah 54:3, Isaiah 54:13, Isaiah 57:13, Isaiah 65:11, Isaiah 65:25, Isaiah 66:20, Jeremiah 16:19, Jeremiah 31:34, Ezekiel 16:61, Ezekiel 47:5, Daniel 2:35, Daniel 12:4, Micah 4:1, Zephaniah 2:11, Zephaniah 3:11, Zechariah 2:11, Zechariah 8:3, Zechariah 14:7, Malachi 1:11, Mark 4:32, 2 Peter 1:18
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE, WAR-PEACE
- Torrey’s: ASP, OR ADDER, EARTH, THE, MISSIONARY WORK BY MINISTERS
- Nave’s: ASP, CHURCH, GENTILES, JESUS, THE CHRIST, KNOWLEDGE, PEACE, RIGHTEOUS, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet