Bible/Isaiah/1/28

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 1 > Verse 28

Isaiah 1:28


Isaiah 1:27 Isaiah 1:28 (KJV) Isaiah 1:29
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
And the destruction of the transgressors and of the sinners [shall be] together, and they that forsake the LORD shall be consumed.
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And the destructionH7667 of the transgressorsH6586 and of the sinnersH2400 shall be togetherH3162, and they that forsakeH5800 the LORDH3068 shall be consumedH3615.


Original Hebrew

וְשֶׁבֶר פֹּשְׁעִים וְחַטָּאִים יַחְדָּו וְעֹזְבֵי יְהוָה יִכְלוּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/שֶׁ֧בֶר
ve./She.ver H7667 HC/Ncmsa and/ a crushing of
פֹּשְׁעִ֛ים
po.she.'Im H6586 HVqrmpa rebels
וְ/חַטָּאִ֖ים
ve./cha.ta.'Im H2400 HC/Aampa and/ sinners
יַחְדָּ֑ו
yach.Dav H3162 HD together
וְ/עֹזְבֵ֥י
ve./'o.ze.Vei H5800 HC/Vqrmpc and/ (those who) forsake
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp (of) Yahweh
יִכְלֽוּ
yikh.Lu H3615 HVqi3mp they will come to an end
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2400 — חַטָּא (chaṭṭâʼ, khat-taw'): intensively from חָטָא; a criminal, or one accounted guilty; offender, sinful, sinner.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
  • H3162 — יַחַד (yachad, yakh'-ad): from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly; alike, at all (once), both, likewise, only, (al-) together, withal.
  • H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume); accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, [idiom] fully, [idiom] have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
  • H5800 — עָזַב (ʻâzab, aw-zab'): a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.; commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, [idiom] surely.
  • H6586 — פָּשַׁע (pâshaʻ, paw-shah'): a primitive root (identical with through the idea of expansion); to break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel; offend, rebel, revolt, transgress(-ion, -or).
  • H7667 — שֶׁבֶר (sheber, sheh'-ber): or שֵׁבֶר; from שָׁבַר; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream); affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleIsaiahIsaiah 1 › Verse 28