Bible/Job/35/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 35 > Verse 10
Job 35:10
| ← Job 35:9 | Job 35:10 (KJV) | Job 35:11 → |
|---|---|---|
By reason of the multitude of oppressions they make [the oppressed] to cry: they cry out by reason of the arm of the mighty.
|
But none saith, Where [is] God my maker, who giveth songs in the night;
|
Who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowls of heaven?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
But none saithH559, Where is GodH433 my makerH6213, who givethH5414 songsH2158 in the nightH3915;
Original Hebrew
וְלֹא־אָמַר אַיֵּה אֱלֹוהַּ עֹשָׂי נֹתֵן זְמִרֹות בַּלָּיְלָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/לֹא |
ve./lo'- | H3808 | HC/Tn | and/ not |
אָמַ֗ר |
'a.Mar | H559 | HVqp3ms | anyone has said |
אַ֭יֵּה |
'Ai.yeh | H335 | HTi | where? |
אֱל֣וֹהַּ |
'e.Lo.ah | H433 | HNcmsa | (is) God |
עֹשָׂ֑/י |
'o.Sa/i | H6213 | HVqrmpc/Sp1cs | maker(s)/ my |
נֹתֵ֖ן |
no.Ten | H5414 | HVqrmsa | (who) gives |
זְמִר֣וֹת |
ze.mi.Rot | H2158 | HNcmpa | songs |
בַּ/לָּֽיְלָה |
ba./La.ye.lah | H3915 | HRd/Ncmsa | in the/ night |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2158 — זָמִיר (zâmîyr, zaw-meer'): or זָמִר; and (feminine) זְמִרָה; from זָמַר; a song to be accompanied with instrumental music; psalm(-ist), singing, song.
- H3915 — לַיִל (layil, lah'-yil): or (Isaiah 21:11) לֵיל; also לַיְלָה; from the same as לוּל; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity; (mid-)night (season).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H335 — אַי (ʼay, ah'ee): perhaps from אַיִן; where? hence how?; how, what, whence, where, whether, which (way).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- my — Job 32:22, Job 36:3, Isaiah 54:5
- none — 1 Chronicles 10:13-14, 2 Chronicles 28:22-23, Job 36:13, Isaiah 8:21
- Where — Ecclesiastes 12:1, Isaiah 51:13, 1 Peter 4:19
- who — Psalms 42:8, Psalms 77:6, Psalms 119:62, Psalms 149:5, Acts 16:25
Reciprocal references (8): Genesis 1:26, Psalms 92:2, Psalms 95:6, Psalms 119:55, Psalms 149:2, Isaiah 24:15, Jeremiah 2:6, Hosea 7:14
Related Topics
- Thompson Chain: MUSIC, RIGHTEOUSNESS-UNRIGHTEOUSNESS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GOD, GODLESSNESS, MAN, RELIGION, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet