Psalms 149:5

← Psalms 149:4	Psalms 149:5 (KJV)	Psalms 149:6 →
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.	Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.	[Let] the high [praises] of God [be] in their mouth, and a twoedged sword in their hand;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let the saints^H2623 be joyful^H5937 in glory^H3519: let them sing aloud^H7442 upon their beds^H4904.

Original Hebrew

יַעְלְזוּ חֲסִידִים בְּכָבֹוד יְרַנְּנוּ עַל־מִשְׁכְּבֹותָם׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
יַעְלְז֣וּ	ya'.le.Zu	H5937	HVqi3mp	let them exult
חֲסִידִ֣ים	cha.si.Dim	H2623	HAampa	faithful (people)
בְּ/כָב֑וֹד	be./kha.Vod	H3519	HR/Ncbsa	in/ honor
יְ֝רַנְּנ֗וּ	ye.ra.ne.Nu	H7442	HVpi3mp	let them sing for joy
עַל	'al-	H5921	HR	on
מִשְׁכְּבוֹתָֽ/ם	mish.ke.vo.Ta/m	H4904	HNcmpc/Sp3mp	beds/ their

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H2623 — חָסִיד (châçîyd, khaw-seed'): from חָסַד; properly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint); godly (man), good, holy (one), merciful, saint, (un-) godly.
H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
H4904 — מִשְׁכָּב (mishkâb, mish-kawb'): from שָׁכַב; a bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse; bed(-chamber), couch, lieth (lying) with.
H5937 — עָלַז (ʻâlaz, aw-laz'): a primitive root; to jump for joy, i.e. exult; be joyful, rejoice, triumph.
H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy); aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

sing — Job 35:10, Psalms 42:8, Psalms 63:5-6, Psalms 92:2
the saints — Psalms 23:1, Psalms 118:15, Psalms 145:10, Romans 5:2, 1 Peter 1:8

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 149 › Verse 5