Bible/Job/6/10
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Job > Chapter 6 > Verse 10
Job 6:10
| ← Job 6:9 | Job 6:10 (KJV) | Job 6:11 → |
|---|---|---|
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
|
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
|
What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Then should I yet have comfortH5165; yea, I would hardenH5539 myself in sorrowH2427: let him not spareH2550; for I have not concealedH3582 the wordsH561 of the Holy OneH6918.
Original Hebrew
וּתְהִי עֹוד ׀ נֶחָמָתִי וַאֲסַלְּדָה בְחִילָה לֹא יַחְמֹול כִּי־לֹא כִחַדְתִּי אִמְרֵי קָדֹושׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ֥/תְהִי |
U./te.hi | H1961 | HC/Vqj3fs | and/ may it be |
ע֨וֹד |
od | H5750 | HD | still |
נֶ֘חָ֤מָתִ֗/י |
ne.Cha.ma.T/i | H5165 | HNcfsc/Sp1cs | comfort/ my |
וַ/אֲסַלְּדָ֣ה |
va./'a.sa.le.Dah | H5539 | HC/Vph1cs | and/ may I jump |
בְ֭/חִילָה |
Ve./chi.lah | H2427 | HR/Ncfsa | in/ anguish |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | (which) not |
יַחְמ֑וֹל |
yach.Mol | H2550 | HVqi3ms | it relents |
כִּי |
ki- | H3588 | HC | that |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
כִ֝חַ֗דְתִּי |
khi.Chad.ti | H3582 | HVpp1cs | I have hidden |
אִמְרֵ֥י |
'im.Rei | H561 | HNcmpc | (the) words of |
קָדֽוֹשׁ |
ka.Do.osh | H6918 | HAamsa | (the) holy (one) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H2427 — חִיל (chîyl, kheel): and (feminine) חִילָה; from חוּל; a throe (expectant of childbirth); pain, pang, sorrow.
- H2550 — חָמַל (châmal, khaw-mal'): a primitive root; to commiserate; by implication, to spare; have compassion, (have) pity, spare.
- H3582 — כָּחַד (kâchad, kaw-khad'): a primitive root; to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy; conceal, cut down (off), desolate, hide.
- H5165 — נֶחָמָה (nechâmâh, nekh-aw-maw'): from נָחַם; consolation; comfort.
- H5539 — סָלַד (çâlad, saw-lad'): a primitive root; probably to leap (with joy), i.e. exult; harden self.
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- have not concealed — Job 23:12, Psalms 37:30, Psalms 40:9-10, Psalms 71:17-18, Psalms 119:13, Acts 20:20, Acts 20:27
- I would — Job 9:4
- let him not — Deuteronomy 29:20, Romans 8:32, 2 Peter 2:4-5
- the Holy One — Leviticus 19:2, 1 Samuel 2:2, Isaiah 30:11-12, Isaiah 57:15, Hosea 11:9, Habakkuk 1:12, Habakkuk 3:3, Revelation 3:7, Revelation 4:8
- Then — Job 3:22, Job 21:33
Reciprocal references (4): Job 11:4, Job 13:13, Job 16:13, Job 27:11
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, DEATH, GOD, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet