Bible/Job/23/12

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Job > Chapter 23 > Verse 12

Job 23:12


Job 23:11 Job 23:12 (KJV) Job 23:13
My foot hath held his steps, his way have I kept, and not declined.
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].
But he [is] in one [mind], and who can turn him? and [what] his soul desireth, even [that] he doeth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Neither have I gone backH4185 from the commandmentH4687 of his lipsH8193; I have esteemedH6845 the wordsH561 of his mouthH6310 more than my necessaryH2706 food.


Original Hebrew

מִצְוַת פָתָיו וְלֹא אָמִישׁ מֵחֻקִּי צָפַנְתִּי אִמְרֵי־פִיו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
מִצְוַ֣ת
mitz.Vat H4687 HNcfsc (the) commandment of
שְׂ֭פָתָי/ו
Se.fa.ta/v H8193 HNcfdc/Sp3ms lips/ his
וְ/לֹ֣א
ve./Lo' H3808 HC/Tn and/ not
אָמִ֑ישׁ
'a.Mish H4185 HVhi1cs I have ceased
מֵ֝/חֻקִּ֗/י
me./chu.K/i H2706 HR/Ncmsc/Sp1cs more than/ portion/ my
צָפַ֥נְתִּי
tza.Fan.ti H6845 HVqp1cs I have treasured up
אִמְרֵי
'im.rei- H561 HNcmpc (the) words of
פִֽי/ו
Fi/v H6310 HNcmsc/Sp3ms mouth/ his
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
  • H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
  • H4185 — מוּשׁ (mûwsh, moosh): a primitive root (perhaps rather the same as מוּשׁ through the idea of receding by contact); to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive); cease, depart, go back, remove, take away.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
  • H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת; probably from סָפָה or שָׁפָה through the idea of termination (compare סוֹף); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleJobJob 23 › Verse 12