Bible/Psalms/71/17
Bible > Psalms > Chapter 71 > Verse 17
Psalms 71:17
| ← Psalms 71:16 | Psalms 71:17 (KJV) | Psalms 71:18 → |
|---|---|---|
I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, [even] of thine only.
|
O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
|
Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto [this] generation, [and] thy power to every one [that] is to come.
|
Verse Text
O GodH430, thou hast taughtH3925 me from my youthH5271: and hitherto have I declaredH5046 thy wondrous worksH6381.
אֱלֹהִים לִמַּדְתַּנִי מִנְּעוּרָי וְעַד־הֵנָּה אַגִּיד נִפְלְאֹותֶיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֱֽלֹהִ֗ים |
'elo.Him | H430 | HNcmpa | O God |
לִמַּדְתַּ֥/נִי |
li.mad.Ta./ni | H3925 | HVpp2ms/Sp1cs | you have taught/ me |
מִ/נְּעוּרָ֑/י |
mi./ne.'u.Ra/i | H5271 | HR/Ncbpc/Sp1cs | since/ youth(s)/ my |
וְ/עַד |
ve./'ad- | H5704 | HC/R | and/ until |
הֵ֝֗נָּה |
He.nah | H2008 | HD | now |
אַגִּ֥יד |
'a.Gid | H5046 | HVhi1cs | I declare |
נִפְלְאוֹתֶֽי/ךָ |
nif.le.'o.Tei./kha | H6381 | HVNrfpc/Sp2ms | wonders/ your |
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H3925 — לָמַד (lâmad, law-mad'): a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive); (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H5271 — נָעוּר (nâʻûwr, naw-oor'): or נָעֻר; and (feminine) נְעֻרָה; properly, passive participle from נַעַר as denominative; (only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people); childhood, youth.
- H6381 — פָּלָא (pâlâʼ, paw-law'): a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful; accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H2008 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): from הֵן; hither or thither (but used both of place and time); here, hither(-to), now, on this (that) side, [phrase] since, this (that) way, thitherward, [phrase] thus far, to...fro, [phrase] yet.
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hitherto — 1 Samuel 17:36-37, 2 Samuel 4:9, 2 Samuel 22:1-51, 1 Chronicles 16:4-36, Psalms 66:16
- thou hast — Psalms 71:5, Psalms 119:9, Psalms 119:102
Reciprocal references (31): Exodus 18:8, 1 Samuel 7:12, 1 Kings 18:12, 1 Chronicles 16:9, Job 6:10, Job 27:11, Psalms 21:1, Psalms 22:9, Psalms 26:7, Psalms 27:9, Psalms 73:28, Psalms 107:31, Psalms 118:17, Psalms 119:27, Psalms 119:43, Psalms 119:171, Psalms 138:8, Psalms 145:5, Ecclesiastes 12:1, Isaiah 45:21, Isaiah 48:17, Isaiah 54:13, Jeremiah 3:4, Luke 2:17, Luke 8:38, John 17:6, Acts 2:11, Acts 21:16, Ephesians 4:29, Ephesians 6:4, 2 Timothy 3:15
Related Topics
- Thompson Chain: INSTRUCTION, LONG LIFE, TEACHER, DIVINE
- Torrey’s: MISSIONARIES, ALL CHRISTIANS SHOULD BE AS
- Nave’s: CHILDREN, DECISION, TESTIMONY, WISDOM, ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet