Bible/Joshua/7/9

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Joshua > Chapter 7 > Verse 9

Joshua 7:9

← Joshua 7:8 Joshua 7:9 (KJV) Joshua 7:10 →
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!
For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear [of it], and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?
And the LORD said unto Joshua, Get thee up; wherefore liest thou thus upon thy face?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

For the CanaanitesH3669 and all the inhabitantsH3427 of the landH776 shall hearH8085 of it, and shall environ us roundH5437, and cut offH3772 our nameH8034 from the earthH776: and what wilt thou doH6213 unto thy greatH1419 nameH8034?

Original Hebrew

וְיִשְׁמְעוּ הַכְּנַעֲנִי וְכֹל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ וְנָסַבּוּ עָלֵינוּ וְהִכְרִיתוּ אֶת־שְׁמֵנוּ מִן־הָאָרֶץ וּמַה־תַּעֲשֵׂה לְשִׁמְךָ הַגָּדֹול׃ ס

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/יִשְׁמְע֣וּ
 ve./yish.me.'U H8085 HC/Vqi3mp and/ they may hear
הַֽ/כְּנַעֲנִ֗י
 ha./ke.na.'a.Ni H3669 HTd/Ngmsa the/ Canaanite(s)
וְ/כֹל֙
 ve./Khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
יֹשְׁבֵ֣י
 yo.she.Vei H3427 HVqrmpc (the) inhabitants of
הָ/אָ֔רֶץ
 ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ land
וְ/נָסַ֣בּוּ
 ve./na.Sa.bu H5437 HC/VNq3cp and/ they will surround
עָלֵ֔י/נוּ
 'a.Lei./nu H5921 HR/Sp1cp (on)/ us
וְ/הִכְרִ֥יתוּ
 ve./hikh.Ri.tu H3772 HC/Vhq3cp and/ they will cut off
אֶת
 'et- H853 HTo (obj.)
שְׁמֵ֖/נוּ
 she.Me./nu H8034 HNcmsc/Sp1cp name/ our
מִן
 min- H4480 HR from
הָ/אָ֑רֶץ
 ha./'A.retz H776 HTd/Ncbsa the/ earth
וּ/מַֽה
 u./mah- H4100 HC/Ti and/ what?
תַּעֲשֵׂ֖ה
 ta.'a.Seh H6213 HVqi2ms will you do
לְ/שִׁמְ/ךָ֥
 le./shim./Kha H8034 HR/Ncmsc/Sp2ms for/ name/ your
הַ/גָּדֽוֹל
 ha./ga.Dol H1419 HTd/Aamsa (the)/ great
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H3669 — כְּנַעַנִי (Kᵉnaʻanîy, ken-ah-an-ee'): patrial from כְּנַעַן; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans); Canaanite, merchant, trafficker.
  • H3772 — כָּרַת (kârath, kaw-rath'): a primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces); be chewed, be con-(feder-) ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league (covenant), [idiom] lose, perish, [idiom] utterly, [idiom] want.
  • H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
  • H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
  • H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
  • H4100 — מָה (mâh, maw): or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses; how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why.
  • H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי; or מִנֵּי; (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (25): Numbers 14:16, Joshua 8:1, 1 Samuel 4:13, 1 Samuel 12:22, 1 Samuel 17:26, 2 Samuel 7:23, 2 Samuel 11:25, 1 Kings 8:42, 1 Kings 17:20, 1 Kings 20:28, 2 Kings 19:19, 2 Chronicles 14:11, Job 23:4, Psalms 13:4, Psalms 31:3, Psalms 48:10, Psalms 69:18, Psalms 79:9, Psalms 106:8, Psalms 115:1, Isaiah 37:20, Isaiah 48:9, Isaiah 48:19, Jeremiah 14:7, Ezekiel 36:20

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 7 › Verse 9  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Joshua/7/9&oldid=48404"