Bible/Luke/1/70

Bible > Luke > Chapter 1 > Verse 70

Luke 1:70

---

← Luke 1:69	Luke 1:70 (KJV)	Luke 1:71 →
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;	As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:	That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

As^G2531 he spake^G2980 by^G1223 the mouth^G4750 of his^G846 holy^G40 prophets^G4396, which^G3588 have been since^G575 the world began^G165:

---

Original Greek

καθὼς ἐλάλησε διὰ στόματος τῶν ἁγίων τῶν ἀπ’ αἰῶνος προφητῶν αὐτοῦ,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καθὼς	kathōs	G2531	ADV	As
ἐλάλησε	elalēse	G2980	V-AAI-3S	he spake
διὰ	dia	G1223	PREP	by
στόματος	stomatos	G4750	N-GSN	the mouth
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
ἁγίων	hagiōn	G40	A-GPM	holy
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	which
ἀπ’	ap’	G575	PREP	have been since
αἰῶνος	aiōnos	G165	N-GSM	the world began
προφητῶν	prophētōn	G4396	N-GPM	prophets
αὐτοῦ,	autou	G846	P-GSM	of his

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): set apart, holy, sacred — from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): an age, a cycle of time — from the same as ἀεί; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare χρόνος.
• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): through, on account of — a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): just as, as — from κατά and ὡς; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
• G2980 — λαλέω (laléō, lal-eh'-o): I speak, say — a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare λέγω.
• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
• G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
• G4750 — στόμα (stóma, stom'-a): the mouth, speech — probably strengthened from a presumed derivative of the base of τομώτερος; the mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon):--edge, face, mouth.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• spake — 2 Samuel 23:2, Jeremiah 30:10, Mark 12:36, Acts 28:25, Hebrews 3:7, 2 Peter 1:21, Revelation 19:10
• which — Genesis 3:15, Genesis 12:3, Genesis 49:10, Daniel 9:24-27, Luke 24:26-27, Luke 24:44, Acts 3:21-24, 1 Peter 1:12

Reciprocal references (24): Numbers 4:27, Numbers 10:9, 1 Kings 8:15, 1 Kings 11:36, 2 Chronicles 6:4, Psalms 89:19, Psalms 132:11, Isaiah 48:5, Jeremiah 33:14, Jeremiah 33:21, Amos 9:11, Matthew 1:1, Matthew 22:42, Mark 1:2, Luke 1:54, John 6:45, John 9:32, Acts 2:30, Acts 15:16, Acts 24:14, Acts 26:6, Romans 15:8, 2 Peter 3:2, Revelation 22:6

Related Topics

• Thompson Chain: PROPHETS, VOICE OF
• Torrey’s: COVENANT, THE, PROPHECY
• Nave’s: GOD, GOSPEL, JESUS, THE CHRIST, JOY, MIRACLES, POETRY, PRAISE, PROPHECY, PROPHETS, PSALMS, READINGS, SELECT, RELIGION, WORD OF GOD, ZACHARIAS (ZECHARIAH)

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 1 › Verse 70