Bible/John/6/45
Bible > John > Chapter 6 > Verse 45
John 6:45
| ← John 6:44 [words of Jesus] | John 6:45 (KJV) [words of Jesus] | John 6:46 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
|
It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.
|
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
|
Verse Text
It isG2076 writtenG1125 inG1722 the prophetsG4396, AndG2532 they shall beG2071 allG3956 taughtG1318 of GodG2316. Every manG3956 thereforeG3767 that hath heardG191, andG2532 hath learnedG3129 ofG3844 the FatherG3962, comethG2064 untoG4314 meG3165.
ἔστι γεγραμμένον ἐν τοῖς προφήταις, Καὶ ἔσονται πάντες διδακτοὶ τοῦ Θεοῦ. πᾶς οὖν ὁ ἀκούσας παρὰ τοῦ πατρὸς καὶ μαθών, ἔρχεται πρός με.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἔστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | It is |
γεγραμμένον |
gegrammenon | G1125 | V-RPP-NSN | written |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | the |
προφήταις, |
prophētais | G4396 | N-DPM | prophets |
Καὶ |
Kai | G2532 | CONJ | And |
ἔσονται |
esontai | G2071 | V-FDI-3P | they shall be |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
διδακτοὶ |
didaktoi | G1318 | A-NPM | taught |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ. |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
πᾶς |
pas | G3956 | A-NSM | Every man |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἀκούσας |
akousas | G191 | V-AAP-NSM | that hath heard |
παρὰ |
para | G3844 | PREP | of |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | the |
πατρὸς |
patros | G3962 | N-GSM | Father |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
μαθών, |
mathōn | G3129 | V-2AAP-NSM | hath learned |
ἔρχεται |
erchetai | G2064 | V-PNI-3S | cometh |
πρός |
pros | G4314 | PREP | unto |
με. |
me | G3165 | P-1AS | me |
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G1125 — γράφω (gráphō, graf'-o): I write — a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
- G1318 — διδακτός (didaktós, did-ak-tos'): taught, instructed — from διδάσκω; (subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching:--taught, which … teacheth.
- G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3129 — μανθάνω (manthánō, man-than'-o): I learn, ascertain — prolongation from a primary verb, another form of which, , is used as an alternate in certain tenses; to learn (in any way):--learn, understand.
- G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3844 — παρά (pará, par-ah'): from, in the presence of — a primary preposition; properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of):--above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side…by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): father, Father, ancestor — apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
- G4314 — πρός (prós, pros): to, towards, with — a strengthened form of πρό; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
- G4396 — προφήτης (prophḗtēs, prof-ay'-tace): a prophet, poet — from a compound of πρό and φημί; a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet:--prophet.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- And they — Isaiah 2:3, Isaiah 54:13, Jeremiah 31:33-34, Micah 4:2, Ephesians 4:21-22, 1 Thessalonians 4:9, Hebrews 8:10-11, Hebrews 10:16
- Every — Matthew 11:27, Matthew 17:5, John 5:38-40, John 6:37, John 6:65, John 10:27, John 16:14-15, Ephesians 1:17, 1 John 4:1-3
- written — Mark 1:2, Luke 1:70, Luke 18:31
Reciprocal references (29): 1 Samuel 10:12, 2 Chronicles 6:27, Job 36:22, Psalms 25:5, Psalms 25:8, Psalms 86:11, Psalms 94:10, Psalms 119:7, Psalms 119:33, Proverbs 2:6, Proverbs 8:9, Isaiah 29:18, Isaiah 48:17, Isaiah 55:3, Jeremiah 31:19, Daniel 9:13, Matthew 16:17, Luke 6:47, John 6:35, John 6:44, John 8:32, John 8:47, John 10:3, John 10:26, John 14:26, Acts 16:14, 1 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 3:16, Ephesians 4:20
Related Topics
- Thompson Chain: INSTRUCTION
- Nave’s: CONVICTION, FAITH, GOD, GRACE OF GOD, HOLY SPIRIT, JESUS, THE CHRIST, PREDESTINATION, PROPHECY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, REGENERATION, SALVATION, SYMBOLS AND SIMILITUDES, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet